Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7444مرفوع
Любого мусульманина, у которого родятся две дочери и он [вырастит их], они введут в Рай
أَخْبَرَنَا أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ [١]بْنِ الْحُسَيْنِ [٢]الْحِيرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ حَبِيبٍ ، ثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ ، ثَنَا فِطْرُ بْنُ خَلِيفَةَ ، قَالَ : كُنْتُ جَالِسًا عِنْدَ زَيْدِ بْنِ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ بِالْمَدِينَةِ فَمَرَّ عَلَيْهِ شَيْخٌ يُقَالُ لَهُ شُرَحْبِيلُ أَبُو سَعْدٍ ، فَقَالَ لَهُ زَيْدٌ : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ يَا أَبَا سَعْدٍ ؟ قَالَ : مِنْ عِنْدَ أَمِيرِ الْمَدِينَةِ حَدَّثْتُهُ بِحَدِيثٍ قَالَ : فَحَدِّثْ بِهِ الْقَوْمَ ، قَالَ : سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу ат-Тайиб Мухаммад ибн Али ибн аль-Хусейн аль-Хири, передал нам Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб ибн Хабиб, передал нам Яла ибн Убайд, передал нам Фитр ибн Халифа, который сказал: «Я сидел у Зайда ибн Али, да будет доволен им Аллах, в Медине, когда мимо проходил старец по имени Шурахбиль Абу Сад. Зайд спросил его: "Откуда ты пришел, о Абу Сад?". Он ответил: "От правителя Медины, я рассказал ему хадис". Зайд сказал: "Расскажи его и этим людям". Он сказал: "Я слышал, как Ибн Аббас, да будет доволен Аллах ими обоими, говорил: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Нет такого мусульманина, у которого есть две дочери, и он хорошо относится к ним, пока они находятся с ним или он с ними, чтобы они не ввели его в Рай"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн аль-Хасан аль-Манадилиум. 341 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуль-Ваххаб Хамакум. 272 г.х.Надёжный знаток (сика ‘ариф)
- Я‘ля ибн ‘Убайд ат-Танафисиум. 209 г.х.Надёжный (сика) за исключением его передач от ас-Саури, в которых есть слабина
- Фитр ибн Халифаум. 156 г.х.Правдивый (садук), обвинялся в шиизме
- Ибрахим ибн ‘Усман аль-Азракум. 303 г.х.
- Шурахбиль ибн Са‘д аль-Хатымиум. 124 г.х.Правдивый (садук), в конце жизни у него ухудшилась память (ихталята)
- Зайд ибн Сабит аль-Ансариум. 56 г.х.Известный сподвижник, писец откровения
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)