Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7301مرفوع
Убери сосуд от рта, а затем сделай вдох
أَخْبَرَنَا أَبُو النَّضْرِ الْفَقِيهُ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ : وَأَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْبَرْنِيُّ ، قَالَا : ثَنَا الْقَعْنَبِيُّ ، فِيمَا قَرَأَ عَلَى مَالِكٍ ، عَنْ أَيُّوبَ بْنِ حَبِيبٍ ، مَوْلَى بَنِي زُهْرَةَ ، عَنْ أَبِي الْمُثَنَّى الْجُهَنِيِّ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу ан-Надр аль-Факих, передал нам Усман ибн Саид ад-Дарими; и сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Иса аль-Барни, они оба сказали: передал нам аль-Канаби, читая по книге Малика, от Айюба ибн Хабиба, вольноотпущенника Бану Зухра, от Абу аль-Мусанны аль-Джухани, который сказал: «Я сидел у Марвана ибн аль-Хакама, когда вошел Абу Саид аль-Худри, да будет доволен им Аллах. Марван спросил его: «Слышал ли ты, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запрещал дуть в напиток?» Он ответил: «Да». Тогда один человек сказал ему: «Я не могу утолить жажду за один вдох». Он ответил: «Отодвинь сосуд от своего рта, а затем вдохни». Тот спросил: «А если я увижу соринку?» Он ответил: «Вылей её».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Юсуф аш-Шафи‘иум. 344 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- ан-Надри Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Марвазиум. 357 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн аль-Азхар аль-Багдадиум. 280 г.х.
- Абдуллах ибн Муслима аль-Ка‘набиум. 221 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика, ‘абид)
- Малик ибн Анасум. 179 г.х.Факих, имам обители переселения (Дар аль-хиджра), предводитель мастеров точного знания и величайший из проявлявших исключительную скрупулёзность (сатук)
- Айюб ибн Хабиб аль-Джумахиум. 131 г.х.Надёжный (сика)
- Абу аль-Мусанна аль-ДжуханиПриемлемый (макбуль)