Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 723مرفوع
О двойном произнесении фраз азана и нечетном произнесении икамы
كَمَا حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ الْخَضِرِ الشَّافِعِيُّ ، وَأَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْهَرَوِيُّ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو عَلِيٍّ عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ الْحَافِظُ الْبَلْخِيُّ ، ثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -
Как передали нам Абуль-Хасан Ахмад ибн аль-Хадир аш-Шафии и Абуль-Аббас Мухаммад ибн Джафар аль-Харави, сказав: (им) передал Абу Али Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али аль-Хафиз аль-Балхи, (ему) передал Кутайба ибн Саид, (ему) передал Абдуль-Ваххаб ас-Сакафи со слов Айюба, со слов Абу Килябы, со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, «приказал Билялю произносить азан по два раза, а икаму — по одному разу».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн аль-Хадр ан-Найсабуриум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Джафар ибн Махмуд аль-Харавиум. 347 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Али аль-Балхиум. 295 г.х.
- Кутайба ибн Саидум. 241 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- Абдуль-Ваххаб ибн Абдуль-Маджид ас-Сакафиум. 195 г.х.Надёжный (сика), изменился (в памяти) за три года до смерти
- Айюб ас-Сахтияниум. 132 г.х.Надёжный, прочный в хадисе, аргумент (сика сабт худжат), из числа великих правоведов и богословов-подвижников
- Абу Киляба аль-Джурмиум. 107 г.х.Надёжный, обладающий достоинствами (сика фадиль), много передающий по памяти в форме ирсаль
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)