Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7116مرفوع
О том, что власть — это амана, и в День воскресения она обернется позором и раскаянием
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ أَحْمَدَ الْحَرَّانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا مُوسَى بْنُ أَعْيَنَ ، عَنْ بَكْرِ بْنِ خُنَيْسٍ ، عَنْ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ ، عَنْ جُنَادَةَ بْنِ أَبِي أُمَيَّةَ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Бакр ибн Исхак, которому передал Абдуллах ибн аль-Хасан ибн Ахмад аль-Харрани, которому передал мой дед, которому передал Муса ибн Айан от Бакра ибн Хунайса, от Раджа ибн Хайвы, от Джунады ибн Аби Умайи, от Язида ибн Аби Суфьяна, который сказал: «Абу Бакр ас-Сиддик (да будет доволен им Аллах) сказал мне, когда отправлял меня в Шам: “О Язид, у тебя есть родственники, и ты можешь отдать им предпочтение в управлении — это то, чего я больше всего боюсь за тебя. Ибо Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Тот, кто получил власть над чем-либо из дел мусульман и назначил кого-то из них [на должность] из кумовства, на того проклятие Аллаха. Аллах не примет от него ни обязательного, ни добровольного поклонения, пока не введет его в Ад”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Абу Шу‘айб аль-Харраниум. 295 г.х.
- Ахмад ибн Абдуллах ибн Муслимум. 233 г.х.Надёжный (сика)
- Муса ибн А‘юн аль-Джазариум. 181 г.х.Надёжный, ревностно поклоняющийся (сика ‘абид)
- Бакр ибн Хунайс аль-Куфиум. 170 г.х.Правдивый, у него есть ошибки, Ибн Хиббан проявил в отношении него чрезмерность
- Раджа ибн Хайваум. 112 г.х.Надёжный факих (сика факих)
- Джунада ибн Абу Умайя аль-Аздиум. 86 г.х.В сподвижничестве которого есть разногласие
- Язид ибн Абу Суфьян аль-Умавиум. 20 г.х.Известный сподвижник (сахаби машхур).