Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 7064مرفوع
Слова Пророка: «Ансары — это мои приближенные помощники»
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ ، قَالَ : قُرِئَ عَلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ وَهْبٍ ، أَخْبَرَكَ أَبُو صَخْرٍ ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ النَّضْرِ الْأَنْصَارِيَّ ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا قَتَادَةَ ، يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ -
Передал нам Абу аль-‘Аббас Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Бахр ибн Наср, который сказал: «Было прочитано Абдуллаху ибн Вахбу: сообщил тебе Абу Сахр, что Яхья ибн ан-Надр аль-Ансари рассказал ему, что он слышал, как Абу Катада говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил на минбаре об ансарах: “О люди, поистине, люди — это моя верхняя одежда (дитар), а ансары — моя нижняя одежда (ши‘ар). Если бы люди пошли по одной долине, а ансары — по горной тропе, я бы последовал по тропе ансаров. Тот, кому поручено дело ансаров, пусть делает добро их благодетелям и прощает их оступившихся. Тот, кто напугает их, напугает Того, Кто находится между этими двумя” — и он указал на себя. — “Если бы не хиджра, я был бы одним из ансаров”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Бахр ибн Наср ибн Сабик аль-Хауланиум. 268 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Вахб аль-Мысриум. 197 г.х.Надёжный хафиз, поклоняющийся Аллаху (сика хафиз, ‘абид)
- Хумейд ибн Абу аль-Мухарик аль-Харратум. 192 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки
- Яхья ибн ан-Надр аль-Ансариум. 130 г.х.Надёжный (сика).
- Абу Катада аль-Ансари — всадник Посланника Аллахаум. 60 г.х.Участвовал в битве при Ухуде и последующих