Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 694مرفوع
О достоинстве ожидания одной молитвы после другой
أَخْبَرَنَا أَبُو عَلِيٍّ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ الْعَبَّاسِ الْبَجَلِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَبُو مُوسَى مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ الضَّحَّاكُ بْنُ مَخْلَدٍ ، ثَنَا سُفْيَانُ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Сообщил нам Абу Али аль-Хусейн ибн Али аль-Хафиз, сообщил нам Али ибн аль-Аббас аль-Баджали в Куфе, передал нам Абу Муса Мухаммад ибн аль-Мусанна, передал нам Абу Асим ад-Даххак ибн Махляд, передал нам Суфьян, передал мне Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Амр ибн Хазм, от Саида ибн аль-Мусайяба, от Абу Саида аль-Худри, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не указать ли вам на то, посредством чего Аллах стирает грехи и возвышает в благих делах?” Они ответили: “Конечно, о Посланник Аллаха”. Он сказал: “Тщательное совершение омовения в неприятных условиях, ожидание молитвы после молитвы. Нет ни одного из вас, кто вышел бы из своего дома, совершил молитву с имамом, а затем сидел, ожидая следующую молитву, чтобы ангелы не говорили: ‘О Аллах, прости его, о Аллах, помилуй его’”».
Передатчики в иснаде
- аль-Хусайн ибн Али ибн Язид ан-Найсабуриум. 349 г.х.
- аль-Муканаи Али ибн аль-Аббас ибн аль-Валидум. 310 г.х.
- Абу Муса аз-Заманум. 252 г.х.Надёжный утвержденный (сика сабт)
- Абу ‘Асым ан-Набильум. 214 г.х.Надёжный, прочный в хадисе
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абдуллах ибн Абу Бакр ибн Мухаммад ибн Хазмум. 135 г.х.Надёжный (сика)
- Са‘ид ибн аль-Мусайябум. 105 г.х.Один из авторитетных и прочно утверждавших хадисы крупных правоведов (ахад аль-‘уляма аль-асбат аль-фукаха аль-кибар)
- Абу Са‘ид аль-Худриум. 74 г.х.Имел сподвижничество (сухба) он и его отец