Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6611مرفوع
Упоминание Сафины и причины его прозвища
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الشَّيْبَانِيُّ ، بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ الْغِفَارِيُّ ، ( ح ) وَحَدَّثَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، قَالَا : ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا حَشْرَجُ بْنُ نُبَاتَةَ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн Али аш-Шайбани в Куфе, передал нам Ахмад ибн Хазим аль-Гифари, и передал нам шейх Абу Бакр ибн Исхак, сообщил нам Али ибн Абд аль-Азиз, они оба сказали: передал нам Абу Ну’айм, передал нам Хашрадж ибн Нубата, который сказал: «Я спросил Сафину о его имени, и он ответил: “Я скажу тебе свое имя. Мое имя было Кайс, но Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назвал меня Сафиной (Кораблем)”. Я спросил: “Почему он назвал тебя Сафиной?” Он ответил: “Он вышел в путь со своими сподвижниками, и их поклажа стала для них тяжелой. Он сказал: “Расстели свою накидку”. Я расстелил ее, и он положил в нее их поклажу, а затем взвалил ее на меня и сказал: “Неси, ведь ты не кто иной, как Сафина (Корабль)”. И он сказал: “Если бы я нес в тот день груз верблюда, или двух, или пяти, или шести, он не показался бы мне тяжелым”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Али ибн Духайм аш-Шайбаниум. 353 г.х.
- Ахмад ибн Хазим ибн Абу Гарзаум. 297 г.х.
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Хашрадж ибн Набатаум. 170 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим)