Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6358موقوف
Проницательность (фараса) Ибн Аббаса
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْحَجَّاجِ السَّامِيُّ [١]، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا أَبُو قَبِيصَةَ سُكَيْنُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ الْمُجَاشِعِيُّ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак, передал нам Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Сами, передал нам Абдуль-Варис ибн Саид, передал нам Абу Кабиса Сукейн ибн Абдуль-Азиз аль-Муджаши’и, передал мне Абдуллах ибн Убейд ибн Умайр, который сказал: «Однажды Ибн Аббас был с Умаром, да будет доволен ими Аллах, держа его за руку. Умар сказал: “Я вижу, что Коран распространился среди людей”. Я сказал: “Мне это не нравится, о повелитель правоверных”. Он вырвал свою руку из моей и спросил: “Почему ты так сказал?” Я ответил: “Потому что когда они читают, они начинают спорить, когда спорят — расходятся во мнениях, а когда расходятся — начинают рубить друг другу головы”. Он отстранился от меня и оставил меня, и я провел день в таком состоянии, о котором знает только Аллах. Затем в полдень пришел его посланник и сказал: “Ответь повелителю правоверных”. Я пришел к нему, и он спросил: “Что ты сказал?” Я повторил свои слова. Умар, да будет доволен им Аллах, сказал: “Я ведь и сам скрывал это от людей”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Ибрахим ибн аль-Хаджадж ас-Самиум. 233 г.х.Надёжный, допускающий небольшие ошибки (сика йахумму калилян)
- Абдуль-Варис ибн Са‘ид ибн Закванум. 180 г.х.Надёжный (сика), прочный (сабт), его обвиняли в кадаритстве, но это не было доказано
- Сукайн ибн Абдуль-Азиз ибн Кайс аль-Муджаши‘иум. 180 г.х.Правдивый (садук)
- Абдуллах ибн Убайд ибн ‘Умайр аль-Джанда‘иум. 113 г.х.Надёжный (сика)