Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6357موقوف
Проницательность (фараса) Ибн Аббаса
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، ثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، ثَنَا ابْنُ أَبِي عُبَيْدَةَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах ас-Саффар, передал нам Исмаил ибн Исхак аль-Кади, передал нам Ибн Нумайр, передал нам Ибн Абу Убейда, передал мне мой отец со слов аль-Амаша, со слов Абу Салиха, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Я сидел у Умара ибн аль-Хаттаба, когда ему пришло письмо: “Жители Куфы прочитали Коран в таком-то количестве”. Он возвеличил Аллаха (сказал “Аллаху Акбар”). Я спросил: “Они разошлись во мнениях?” Он сказал: “Уф! Что ты понимаешь?” Он разгневался, и я ушел к себе домой. Затем он послал за мной, но я сослался на болезнь. Он сказал: “Я заклинаю тебя прийти”, и я пришел к нему. Он сказал: “Ты тогда что-то сказал”. Я ответил: “Прошу прощения у Аллаха, я больше не вернусь к подобным словам”. Он сказал: “Я заклинаю тебя повторить то, что ты сказал”. Я ответил: “Ты сказал, что тебе написали, что они прочитали Коран в таком-то количестве, а я спросил: “Они разошлись во мнениях?” Он спросил: “Откуда ты это узнал?” Я ответил: “Я прочитал: “Среди людей есть такой, чьи речи о мирской жизни восхищают тебя. Он призывает Аллаха в свидетели тому, что у него в сердце...” и дошел до слов: “...Аллах не любит нечестия”. Когда они делают это, знаток Корана не может терпеть. Затем я прочитал: “Когда ему говорят: “Побойся Аллаха”, — гордыня подталкивает его на грех. Довольно с него Геенны! Как же скверно это ложе! Среди людей есть и такой, который продает свою душу, надеясь снискать довольство Аллаха...”. Он сказал: “Ты прав, клянусь Тем, в Чьей длани моя душа!”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Исма‘иль ибн Исхак ибн Исма‘иль аль-Басриум. 283 г.х.
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Нумейрум. 234 г.х.Надёжный хафиз, выдающийся (сика хафиз фадыль)
- Мухаммад ибн Абу ‘Убайда аль-Мас‘удиум. 205 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуль-Малик ибн Ма‘ан аль-Мас‘удиум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- аль-‘Амашум. 148 г.х.Надёжный хафиз, знаток чтений, благочестивый, но занимался тадлисом
- Закван ас-Самманум. 101 г.х.Надёжный, обладающий прочной памятью (сика сабт)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)