مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6300مرفوع

Участие Абдуллаха ибн Амра в битве при Сиффине по приказу его отца

Режим чтения

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي ، بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ أَبِي أُسَامَةَ ، ثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ قُدَامَةَ الْجُمَحِيُّ ، حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ شُعَيْبٍ بِالشَّامِ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، قَالَ :

كَانَتْ أُمُّ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو رَيْطَةُ بِنْتُ مُنَبِّهِ بْنِ الْحَجَّاجِ تَلْطُفُ بِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَأَتَاهَا ذَاتَ يَوْمٍ فَقَالَ : كَيْفَ أَنْتِ يَا أُمَّ عَبْدِ اللهِ ؟ " قَالَتْ : بِخَيْرٍ ، وَعَبْدُ اللهِ رَجُلٌ قَدْ تَرَكَ الدُّنْيَا ، قَالَ لَهُ أَبُوهُ يَوْمَ صِفِّينَ : اخْرُجْ فَقَاتِلْ . قَالَ : يَا أَبَتَاهُ ، أَتَأْمُرُنِي أَنْ أَخْرُجَ فَأُقَاتِلَ ، وَقَدْ كَانَ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ مَا قَدْ سَمِعْتَ ؟ قَالَ : أَنْشُدُكَ بِاللهِ ، أَتَعْلَمُ أَنَّ مَا كَانَ مِنْ عَهْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَيْكَ أَنَّهُ أَخَذَ بِيَدِكَ فَوَضَعَهَا فِي يَدِي ، فَقَالَ : " أَطِعْ أَبَاكَ عَمْرَو بْنَ الْعَاصِ " . قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَإِنِّي آمُرُكَ أَنْ تُقَاتِلَ . قَالَ : فَخَرَجَ يُقَاتِلُ ، فَلَمَّا وَضَعَتِ الْحَرْبُ قَالَ عَبْدُ اللهِ : لَوْ شَهِدَتْ جَمَلٌ مَقَامِي وَمَشْهَدِي بِصِفِّينَ يَوْمًا شَابَ مِنْهَا الذَّوَائِبُ عَشِيَّةَ جَاءَ أَهْلُ الْعِرَاقِ كَأَنَّهُمْ سَحَابُ رَبِيعٍ زَعْزَعَتْهُ الْجَنَائِبُ إِذَا قُلْتُ قَدْ وَلَّوْا سِرَاعًا ثَبَتَتْ لَنَا كَتَائِبُ مِنْهُمْ وَارْجَحَنَّتْ كَتَائِبُ فَقَالُوا لَنَا إِنَّا نَرَى أَنْ تُبَايِعُوا عَلِيًّا فَقُلْنَا بَلْ نَرَى أَنْ تُضَارِبُوا .

Сообщил мне Абдуллах ибн аль-Хусейн аль-Кади в Мерве, передал нам аль-Харис ибн Абу Усама, передал нам Язид ибн Харун, сообщил нам Абдуль-Малик ибн Кудама аль-Джумахи, передал мне Амр ибн Шу’айб в Шаме, от своего отца, от своего деда, который сказал: «Мать Абдуллаха ибн Амра, Райта бинт Мунаббих ибн аль-Хаджадж, проявляла заботу о Посланнике Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Однажды он пришел к ней и спросил: «Как ты, о мать Абдуллаха?». Она ответила: «Хорошо. А Абдуллах — человек, который оставил мирское». В день Сиффина его отец сказал ему: «Выходи и сражайся». Он ответил: «О отец мой, ты приказываешь мне выйти и сражаться, в то время как я слышал завет Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?». Отец сказал: «Заклинаю тебя Аллахом, разве ты не знаешь, что среди заветов Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тебе было то, что он взял твою руку и вложил её в мою, сказав: «Повинуйся своему отцу Амру ибн аль-Асу»?». Он ответил: «Да». Отец сказал: «Тогда я приказываю тебе сражаться». И он вышел сражаться. Когда война утихла, Абдуллах сказал: «Если бы Джамаль был свидетелем моего положения и моего участия в Сиффине в тот день, от которого поседели бы виски, в тот вечер, когда пришли люди Ирака, словно весенние облака, разогнанные ветром. Когда я говорил, что они обратились в бегство, наши отряды стояли твердо, и их отряды колебались. Они сказали нам: «Мы считаем, что вам следует присягнуть Али», а мы ответили: «Нет, мы считаем, что вам следует сразиться».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде