مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 6181موقوف

Приход Са‘да для охраны Пророка во мраке ночи

Режим чтения

حَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ عِيسَى ، ثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْقَبَّانِيُّ ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ أَبِي طَالِبٍ قَالَا : ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى الْقَزَّازُ ، ثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ سَعِيدٍ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ ، عَنْ نُعَيْمِ بْنِ أَبِي هِنْدَ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ حُسَيْنِ بْنِ خَارِجَةَ قَالَ :

لَمَّا جَاءَتِ الْفِتْنَةُ الْأُولَى أَشْكَلَتْ عَلَيَّ فَقُلْتُ : اللَّهُمَّ أَرِنِي مِنَ الْحَقِّ أَمْرًا أَتَمَسَّكْ بِهِ ، فَأُرِيتُ فِيمَا يَرَى النَّائِمُ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةَ ، وَكَانَ بَيْنَهُمَا حَائِطٌ غَيْرُ طَوِيلٍ ، وَإِذَا أَنَا تَحْتَهُ فَقُلْتُ : لَوْ تَسَلَّقْتُ هَذَا الْحَائِطَ حَتَّى أَنْظُرَ إِلَى قَتْلَى أَشْجَعَ فَيُخْبِرُونِي ، قَالَ : فَأُهْبِطْتُ بِأَرْضٍ ذَاتِ شَجَرٍ ، فَإِذَا نَفَرٌ جُلُوسٌ فَقُلْتُ : أَنْتُمُ الشُّهَدَاءُ ، قَالُوا : نَحْنُ الْمَلَائِكَةُ ، قُلْتُ : فَأَيْنَ الشُّهَدَاءُ ؟ قَالُوا : تَقَدَّمْ إِلَى الدَّرَجَاتِ ، فَارْتَفَعْتُ دَرَجَةً اللهُ أَعْلَمُ بِهَا مِنَ الْحُسْنِ وَالسَّعَةِ ، فَإِذَا أَنَا بِمُحَمَّدٍ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - وَإِذَا إِبْرَاهِيمُ شَيْخٌ وَهُوَ يَقُولُ لِإِبْرَاهِيمَ : اسْتَغْفِرْ لِأُمَّتِي وَإِبْرَاهِيمُ يَقُولُ : إِنَّكَ لَا تَدْرِي مَا أَحْدَثُوا بَعْدَكَ أَهَرَاقُوا دِمَاءَهُمْ ، وَقَتَلُوا إِمَامَهُمْ ، فَهَلَّا فَعَلُوا كَمَا فَعَلَ سَعْدٌ خَلِيلِي ، فَقُلْتُ : وَاللهِ لَقَدْ رَأَيْتُ رُؤْيَا لَعَلَّ اللهَ يَنْفَعُنِي بِهَا ، أَذْهَبُ فَأَنْظُرُ مَكَانَ سَعْدٍ ، فَأَكُونُ مَعَهُ ، فَأَتَيْتُ سَعْدًا فَقَصَصْتُ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ قَالَ : فَمَا أَكْثَرَ بِهَا فَرَحًا ، وَقَالَ : لَقَدْ خَابَ مَنْ لَمْ يَكُنْ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلَهُ ، قُلْتُ : مَعَ أَيِّ الطَّائِفَتَيْنِ أَنْتَ ؟ قَالَ : مَا أَنَا مَعَ وَاحِدَةٍ مِنْهُمَا ، قَالَ : قُلْتُ : فَمَا تَأْمُرُنِي ؟ قَالَ : أَلَكَ غَنَمٌ ؟ قُلْتُ : لَا . قَالَ : فَاشْتَرِ شَاءً ، فَكُنْ فِيهَا حَتَّى تَنْجَلِيَ

Передал мне Али ибн Иса, передали нам аль-Хусейн ибн Мухаммад аль-Каббани и Ибрахим ибн Абу Талиб, сказав: «Передал нам Имран ибн Муса аль-Раззаз, передал нам Абдуль-Варис ибн Саид, передал нам Мухаммад ибн Джухада, со слов Ну’айма ибн Абу Хинда, со слов Абу Хазима, со слов Хусейна ибн Хариджи, который сказал: «Когда случилась первая смута (фитна), я пришел в замешательство и сказал: «О Аллах, покажи мне в вопросе истины то, за что я смогу ухватиться». И мне было показано во сне, будто я вижу мир этот и мир вечный, а между ними — невысокая стена. Я оказался под ней и сказал: «Если бы я взобрался на эту стену, чтобы посмотреть на убитых из племени Ашджа’, они бы рассказали мне». Он сказал: «И я был опущен на землю, полную деревьев, где сидели люди. Я спросил: «Вы — павшие мученики (шахиды)?». Они ответили: «Мы — ангелы». Я спросил: «А где же шахиды?». Они сказали: «Иди вперед к ступеням». Я поднялся на ступень, красоту и простор которой знает только Аллах, и увидел Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), а рядом с ним — Ибрахима, который был старцем. Он говорил Ибрахиму: «Проси прощения для моей общины», а Ибрахим отвечал: «Ты не знаешь, что они совершили после тебя: они проливали свою кровь и убили своего имама. Почему же они не поступили так, как поступил Са’д, мой возлюбленный (халиль)?». Я сказал: «Клянусь Аллахом, я увидел сон, быть может, Аллах принесет мне пользу через него. Я пойду и посмотрю на место Са’да, чтобы быть с ним». Я пришел к Са’ду и рассказал ему эту историю. Он очень обрадовался этому и сказал: «Поистине, в убытке тот, чьим возлюбленным (халилем) не был Ибрахим». Я спросил: «С какой из двух сторон ты?». Он ответил: «Я не с одной из них». Я спросил: «Что же ты посоветуешь мне?». Он спросил: «Есть ли у тебя овцы?». Я ответил: «Нет». Он сказал: «Тогда купи овец и будь с ними, пока все не прояснится».

Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде