Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6138مرفوع
Упоминание об исламе Хувайвиба ибн Абд аль-Уззы
قَالَ ابْنُ عُمَرَ : وَأَخْبَرَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ مَحْمُودٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي سَبْرَةَ ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ ، عَنِ الْمُنْذِرِ بْنِ جَهْمٍ قَالَ : قَالَ حُوَيْطِبُ بْنُ عَبْدِ الْعُزَّى :
Ибн ‘Умар сказал: «Сообщил мне Ибрахим ибн Джа‘фар ибн Махмуд, от своего отца, и рассказал мне Абу Бакр ибн ‘Абдуллах ибн Абу Сабра, от Мусы ибн ‘Укбы, от аль-Мунзира ибн Джахма, который сказал: “Хувайтиб ибн ‘Абд аль-‘Узза сказал: “Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел в Мекку в год завоевания, я испытал сильный страх, вышел из своего дома и рассеял свою семью по местам, где они могли бы быть в безопасности. Я дошел до стены ‘Ауфа и оставался там, как вдруг увидел Абу Зарра аль-Гифари, а между нами была дружба, а дружба всегда обязывает. Увидев его, я попытался скрыться, но он позвал: “О Абу Мухаммад!” Я ответил: “Я здесь”. Он спросил: “Что с тобой?” Я сказал: “Страх”. Он ответил: “Нет на тебе страха, ты в безопасности под защитой Аллаха, Велик Он и Славен”. Я вернулся к нему и поприветствовал его. Он сказал: “Иди к себе домой”. Я ответил: “Разве есть у меня путь к моему дому? Клянусь Аллахом, я не думаю, что доберусь до дома живым, меня либо убьют, либо ворвутся ко мне домой и убьют, а моя семья в разных местах”. Он сказал: “Собери свою семью в одном месте, а я провожу тебя до дома”. Он дошел со мной и стал объявлять, что Хувайтиб в безопасности и его нельзя трогать. Затем Абу Зарр вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сообщил ему об этом. Тот спросил: “Разве я не даровал безопасность всем людям, кроме тех, кого я приказал убить?” Хувайтиб сказал: “Я успокоился и вернул свою семью в их дома. Абу Зарр вернулся ко мне и сказал: “О Абу Мухаммад, до каких пор? Ты был опережен во всех благих делах, и многое благое прошло мимо тебя, но многое еще осталось. Приди к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прими ислам, и ты спасешься. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, — самый благочестивый, самый поддерживающий родственные связи и самый кроткий из людей. Его честь — твоя честь, его величие — твое величие”. Я сказал: “Я пойду с тобой к нему”. Я вышел с ним, пока не пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в аль-Батхе, где были Абу Бакр и ‘Умар, да будет доволен ими Аллах. Я встал перед ним и спросил Абу Зарра, что нужно говорить при приветствии. Он ответил: “Скажи: “Ас-саляму ‘алейка айюха-н-набийю ва рахмату-Ллахи ва баракатуху” (Мир тебе, о Пророк, и милость Аллаха и Его благословения)”. Я произнес это, и он ответил: “Ва ‘алейка-с-салям, Хувайтиб”. Я сказал: “Свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и что ты — Посланник Аллаха”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Хвала Аллаху, Который наставил тебя”. Он был обрадован моим принятием ислама, попросил у меня взаймы денег, и я одолжил ему сорок тысяч дирхамов. Я участвовал вместе с ним в Хунайне и ат-Таифе, и он дал мне из трофеев Хунайна сто верблюдов”».
Передатчики в иснаде
- аль-Вакидиум. 207 г.х.Матрук с обширными знаниями
- Ибрахим ибн Джа‘фар ибн Махмуд аль-Харисиум. 190 г.х.
- Джа‘фар ибн Махмуд ибн ‘Абдуллах аль-ХарисиПравдивый (садук)
- Абу Бакр ибн Абдуллах ибн Мухаммад ибн Абу Сабраум. 162 г.х.Обвиняли в вымышлении хадисов
- Муса ибн Укбаум. 145 г.х.Надёжный (сика), факих, имам в области военных походов (магази)
- Мунзир ибн Джахм
- Хувайтыб ибн Абдуль-Узза аль-Амириум. 54 г.х.Сподвижник (сахаби)