Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 6021مرفوع
Красивое чтение Абу Мусы [аль-Аш‘ари]
أَخْبَرَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْمَحْبُوبِيُّ بِمَرْوَ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ ، أَنَا عَوْفُ بْنُ [١]أَبِي جَمِيلَةَ ، عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ قَالَ :
Сообщил нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Ахмад аль-Махбуби в Мерве, передал нам аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар, передал нам ан-Надр ибн Шумайль, передал нам Ауф ибн Абу Джамиля со слов Му’авии ибн Курры, со слов Абу Бурды, который сказал: «Ибн Умар спросил меня: “Знаешь ли ты, что мой отец сказал твоему отцу?” Я ответил: “Нет”. Он сказал: “Мой отец сказал твоему отцу: ‘Не хотел бы ты, чтобы наш ислам вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, наше переселение с ним, наше участие в джихаде с ним и наши дела с ним были возвращены нам [как награда], а за все дела, которые мы совершили после этого, мы бы спаслись, выйдя в ноль?’ Твой отец ответил моему отцу: ‘Нет, клянусь Аллахом, мы совершали джихад после Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, молились, постились и совершили много благого, и мы надеемся на это’. Мой отец сказал твоему отцу: ‘Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, я бы хотел, чтобы это было возвращено мне, а за все, что было после этого, мы бы спаслись, выйдя в ноль’”. Я сказал: “Поистине, твой отец лучше моего отца”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Махбуб аль-Марвазиум. 346 г.х.
- аль-Фадль ибн Абдуль-Джаббар аль-Бахилиум. 288 г.х.
- Ан-Надр ибн Шумайльум. 204 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- ‘Ауф ибн Абу Джамиляум. 147 г.х.Надёжный (сика), обвинялся в кадаризме и шиизме
- Му‘авия ибн Курраум. 113 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бурда ибн Абу Муса аль-Аш‘ариум. 107 г.х.Надёжный (сика)