Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5080مرفوع
Упоминание об исламе Тулейба ибн Умайра и его матери Арвы
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُؤَمَّلِ بْنِ الْحَسَنِ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَارِثِ التَّيْمِيُّ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ :
Сообщил нам Мухаммад ибн аль-Муаммаль ибн аль-Хасан, передал нам аль-Фадль ибн Мухаммад аш-Шарани, передал нам Исхак ибн Мухаммад аль-Фарви, передал нам Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Тайми, передал мне мой отец от Абу Саламы ибн Абд ар-Рахмана, который сказал: «Тулайб ибн Умайр принял ислам в доме аль-Аркама. Затем он вошел [к себе] и вышел к своей матери, Арве бинт Абд аль-Мутталиб, и сказал: "Я последовал за Мухаммадом и покорился Аллаху, Господу миров, величие Его велико". Его мать сказала: "Поистине, самый достойный из тех, кому ты должен помогать и кого поддерживать — это сын твоей тети. Клянусь Аллахом, если бы мы могли делать то, что могут мужчины, мы бы последовали за ним и защищали его". Он сказал: "Я спросил: "О матушка, что же мешает тебе принять ислам и последовать за ним, ведь твой брат Хамза уже принял ислам?" Она ответила: "Я посмотрю, что сделают мои сестры, а затем стану одной из них". Он сказал: "Я сказал: "Заклинаю тебя Аллахом, приди к нему, поприветствуй его, подтверди его правоту и засвидетельствуй, что нет божества, кроме Аллаха". Она сказала: "Я свидетельствую, что нет божества, кроме Аллаха, и свидетельствую, что Мухаммад — Посланник Аллаха". После этого она поддерживала Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, своим словом и побуждала своего сына помогать ему и исполнять его повеления".
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Муаммаль аль-Масарджисиум. 350 г.х.
- аль-Фадль ибн Мухаммад ибн аль-Мусайяб аш-Шаараниум. 282 г.х.
- Исхак ибн Мухаммад ибн Исма‘ил аль-Фарвиум. 226 г.х.Правдивый, ослеп, после чего его память ухудшилась
- Муса ибн Мухаммад ибн Ибрахим ат-Таймиум. 151 г.х.Передающий отвергаемые хадисы (мункар аль-хадис)
- Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Харис ат-Теймиум. 121 г.х.Надёжный, имеющий редкие передачи (сика, ляху афрад)
- Абу Саляма ибн Абдуррахманум. 104 г.х.Надёжный, передавший много хадисов (сика, муксар)