مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 5067مرفوع

Сообщение Пророка о мученической смерти Кайса ибн Сабита

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْعَطَّارُ بِمَرْوَ ، ثَنَا عَبْدَانُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عِيسَى الْحَافِظُ ، ثَنَا الْفَضْلُ بْنُ سَهْلٍ الْبَغْدَادِيُّ وَكَانَ يُقَالُ لَهُ : الْأَعْرَجُ ، ثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيُّ ، عَنْ أَبِيهِ ، أَنَّ ثَابِتَ بْنَ قَيْسٍ قَالَ :

يَا رَسُولَ اللهِ ، لَقَدْ خَشِيتُ أَنْ أَكُونَ قَدْ هَلَكْتُ ، قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " وَلِمَ ؟ " قَالَ : نَهَانَا اللهُ أَنْ نُحِبَّ أَنْ نُحْمَدَ بِمَا لَمْ نَفْعَلْ ، وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْحَمْدَ ، وَنَهَانَا عَنِ الْخُيَلَاءِ وَأَجِدُنِي أُحِبُّ الْجَمَالَ ، وَنَهَانَا أَنْ نَرْفَعَ أَصْوَاتَنَا فَوْقَ صَوْتِكَ ، وَأَنَا جَهِيرُ الصَّوْتِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : يَا ثَابِتُ ، أَلَا تَرْضَى أَنْ تَعِيشَ حَمِيدًا ، وَتُقْتَلَ شَهِيدًا ، وَتَدْخُلَ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : بَلَى ، يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : فَعَاشَ حَمِيدًا ، وَقُتِلَ شَهِيدًا يَوْمَ مُسَيْلِمَةَ الْكَذَّابِ

Сообщил мне Абу Бакр ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-‘Аттар в Мерве, ему передал ‘Абдан ибн Мухаммад ибн ‘Иса аль-Хафиз, ему передал аль-Фадль ибн Сахль аль-Багдади, которого называли аль-А‘радж, ему передал Я‘куб ибн Ибрахим ибн Са‘д, мне передал мой отец, со слов Ибн Шихаба, который сказал: «Сообщил мне Исма‘иль ибн Мухаммад ибн Сабит аль-Ансари, со слов своего отца, что Сабит ибн Кайс сказал: “О Посланник Аллаха, я боюсь, что я погиб”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: “Почему?”. Он ответил: “Аллах запретил нам любить, чтобы нас хвалили за то, чего мы не делали, а я замечаю в себе любовь к похвале. Он запретил нам высокомерие, а я замечаю в себе любовь к красоте. Он запретил нам повышать голоса над твоим голосом, а у меня громкий голос”. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “О Сабит, разве ты не доволен тем, что проживешь жизнь, достойную похвалы, будешь убит как мученик и войдешь в Рай?”. Он ответил: “Конечно, о Посланник Аллаха”. И он прожил жизнь, достойную похвалы, и был убит как мученик в день [битвы с] Мусайлимой-лжецом».

Граф иснадов
12 хадисов · 12 цепей
Все передачи · 12 →

Передатчики в иснаде