Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 5033مرفوع
Упоминание мученической гибели Салима и его господина Абу Хузайфы
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ ، أَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ شَاكِرٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ هَارُونَ الْبُرْدِيُّ ، ثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ ، ثَنَا حَنْظَلَةُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ سَابِطٍ يُحَدِّثُ ، عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил нам ‘Абд ас-Самад ибн ‘Али ибн Мукрам, передал нам Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир, передал нам Муса ибн Харун аль-Бурди, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Ханзала ибн Абу Суфьян, что он слышал, как ‘Абд ар-Рахман ибн Сабит рассказывал со слов ‘Аиши (да будет доволен ею Аллах), которая сказала: «Однажды ночью я задержалась у Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) после ночной молитвы (‘иша), а затем пришла. Он спросил меня: “Где ты была?” Я ответила: “Мы слушали чтение одного из твоих сподвижников в мечети, я никогда не слышала подобного голоса и чтения ни от кого из твоих сподвижников”. Он встал, и я встала вместе с ним, пока он не послушал его. Затем он повернулся ко мне и сказал: “Это Салим, вольноотпущенник Абу Хузайфы. Хвала Аллаху, Который даровал моей общине подобного”».
Передатчики в иснаде
- Абдус-Самад ибн Али ат-Тастиум. 346 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- Муса ибн Харун ибн Башир аль-Бардиум. 224 г.х.Правдивый, который иногда ошибается (садук рубама ахто')
- аль-Валид ибн Муслим аль-Курашиум. 196 г.х.Надёжный (сика), но часто занимался тадлисом и тасвией
- Ханзала аль-Джумахиум. 152 г.х.Надёжный, доводочный (сика хаджа)
- Абдуррахман ибн Сабиит аль-Джумахиум. 118 г.х.Надёжный, передающий много мурсаль хадисов (сика, кьасир аль-ирсаль)
- ‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикум. 58 г.х.Мать правоверных, самая сведущая из женщин в абсолютном выражении