Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 497مرفوع
Море — вода его чиста, а мертвечина его дозволена
أَخْبَرَنَا أَبُو الْحَسَنِ مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ ، أَنْبَأَ عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ ، ثَنَا حَمَّادٌ ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ عَبْدِ اللهِ ، عَنْ أَبِيهِ
Сообщил нам Абу-ль-Хасан Мухаммад ибн аль-Хасан, которому передал Али ибн Абд аль-Азиз, которому передал Хаджжадж ибн Минхаль, которому передал Хаммад от Яхьи ибн Саида, от аль-Мугиры ибн Абдуллаха, от его отца, от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, нечто подобное. Сулейман ибн Биляль передал от Яхьи ибн Саида, от Абдуллаха ибн аль-Мугиры, от его отца: «Однажды мы были у Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и к нему пришел охотник и сказал: "О Посланник Аллаха, мы выходим в море, желая охотиться, и кто-то из нас берет с собой бурдюк, надеясь добыть дичь неподалеку. Порой он находит её, а порой не находит, пока не заплывет в море так далеко, куда и не думал добираться. И может случиться так, что у него произойдет поллюция или ему нужно будет совершить омовение. Если он совершит полное или частичное омовение этой водой, то, возможно, кого-то из нас погубит жажда. Считаешь ли ты допустимым, чтобы мы совершали полное или частичное омовение морской водой, если опасаемся этого?" Полагают, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: "Совершайте им полное и частичное омовение, ибо вода его — очищающая, а мертвечина его — дозволенная"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Карзиум. 346 г.х.
- ‘Али ибн Абдуль-‘Азиз ибн аль-Марзубан аль-Багавиум. 287 г.х.
- Хаджадж ибн аль-Миньхаль аль-Анматиум. 219 г.х.Надёжный, достойный (сика фадиль)
- Хаммад ибн Салямаум. 167 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся, самый прочный из людей в передаче от Сабита, а в конце жизни его память ухудшилась
- Яхья ибн Саид аль-Ансариум. 146 г.х.Надёжный, прочный в хадисе (сика сабт)
- Аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Хиджазиум. 100 г.х.
- Абдуллах ибн аль-Мугира ибн Абу Бурда аль-Кинани