Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4928مرفوع
Сновидение Пророка о мученической смерти человека из его рода, после чего пал мучеником Хамза
حَدَّثَنَا الْحَاكِمُ أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ إِمْلَاءً فِي الْمُحَرَّمِ سَنَةَ ثَلَاثٍ وَأَرْبَعِمِائَةٍ . أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ تَمِيمٍ الْقَنْطَرِيُّ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عُبَيْدُ بْنُ شَرِيكٍ ، ثَنَا أَبُو صَالِحٍ الْفَرَّاءُ ، ثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ الْفَزَارِيُّ ، عَنْ أَبِي حَمَّادٍ الْحَنَفِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا يَقُولُ :
Передал нам аль-Хаким Абу Абдуллах Мухаммад ибн Абдуллах аль-Хафиз в форме диктовки в месяце мухаррам 403 года. Сообщил мне Абу аль-Хусейн Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантари в Багдаде, передал нам Убайд ибн Шарик, передал нам Абу Салих аль-Фарра, передал нам Абу Исхак аль-Фазари от Абу Хаммада аль-Ханафи, от Абдуллаха ибн Мухаммада ибн Акиля, который сказал: «Я слышал, как Джабир ибн Абдуллах (да будет доволен Аллах ими обоими) говорил: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не нашел Хамзу в день Ухуда, когда люди вернулись с битвы. Один человек сказал: «Я видел его у того дерева, и он говорил: «Я лев Аллаха и лев Его Посланника. О Аллах, я непричастен перед Тобой к тому, с чем пришли эти люди к Абу Суфьяну и его сподвижникам, и я прошу у Тебя прощения за то, что совершили эти люди, обратившись в бегство». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) направился к нему, и когда увидел его лицо, заплакал, а когда увидел, как его изувечили, издал тяжелый вздох. Затем он сказал: «Разве нет савана?». Один человек из ансаров встал и бросил ткань. Джабир сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Господин мучеников перед Аллахом Всевышним в День воскресения — Хамза».
Передатчики в иснаде
- аль-Хакимум. 405 г.х.
- Мухаммад ибн Ахмад ибн Тамим аль-Кантариум. 348 г.х.
- Убайд ибн Абдуль-Вахид аль-Баззарум. 285 г.х.
- Махбуб ибн Муса аль-Фарраум. 231 г.х.Правдивый (садук)
- Абу Исхак аль-Фазариум. 188 г.х.Надёжный хафиз, автор трудов
- аль-Муфаддаль ибн Садака аль-Ханафиум. 161 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Акыль ибн Абу Талибум. 145 г.х.Правдивый (садук), в его хадисах есть мягкость (лин), говорят, что в конце жизни его память изменилась
- Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариум. 79 г.х.Сподвижник (сахаби)