Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4857مرفوع
Моча мальчика, который еще не ел твердую пищу, — ее брызгают водой, а моча девочки — ее смывают
أَخْبَرَنِي أَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْيَمَانِ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ ، ثَنَا عَطَاءُ بْنُ عَجْلَانَ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَتْ :
Сообщил мне Абу аль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-’Анази, передал нам ‘Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Абу аль-Яман, передал нам Исма’иль ибн ‘Айяш, передал нам ‘Ата ибн ‘Аджлян со слов ‘Икримы, со слов Ибн Аббаса, со слов Умм аль-Фадль, да будет доволен ею Аллах, которая сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел ко мне, когда я кормила Хусайна ибн Али молоком сына, которого звали Кусам». Она сказала: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, взял его, и я передала его ему, и он помочился на него». Она сказала: «Я потянулась рукой к нему, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Не прерывай моего сына”». Она сказала: «Затем он окропил это место водой». Ибн Аббас сказал: «Мочу мальчика, который еще не начал есть пищу, окропляют водой, а мочу девочки — смывают».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзиум. 346 г.х.
- Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистаниум. 282 г.х.
- Абу аль-Яман аль-Хакам ибн Нафи‘ум. 222 г.х.Надёжный, утвердившийся (сика сабт)
- Исмаил ибн ‘Айяш аль-Ахвальум. 182 г.х.Правдивый в передачах от жителей своей земли, путающий в передачах от других (садук фи риваятихи ‘ан ахли балядихи, мухлялит фи гайрихим)
- ‘Ата ибн ‘Аджлан аль-‘Аттарум. 140 г.х.Оставленный (матрук)
- Икрима, вольноотпущенник ибн Аббасаум. 115 г.х.Надёжный, прочно утверждавший хадисы, знаток толкования Корана (сика сабит ‘алим би-т-тафсир), не доказано, что он лгал со слов Ибн ‘Умара, и не доказано его приверженности нововведениям
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)
- Любаба бинт аль-Харис аль-Хилялия