مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4764مرفوع

Возвращаясь из поездки, Пророк сначала заходил в мечеть, а затем к Фатиме

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو السَّمَّاكُ ، وَأَبُو أَحْمَدَ الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ التَّمِيمِيُّ قَالَا : ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْبَغَوِيُّ ، حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى الْأُمَوِيُّ [١]، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنِي يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ ، ثَنَا عُقْبَةُ بْنُ رُوَيْمٍ [٢]، قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيَّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَقُولُ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَجَعَ مِنْ غَزَاةٍ أَوْ سَفَرٍ أَتَى الْمَسْجِدَ ، فَصَلَّى فِيهِ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ ثَنَّى بِفَاطِمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا ثُمَّ يَأْتِي أَزْوَاجَهُ ، فَلَمَّا رَجَعَ خَرَجَ مِنَ الْمَسْجِدِ تَلَقَّتْهُ فَاطِمَةُ عِنْدَ بَابِ الْبَيْتِ تَلْثِمُ فَاهُ ، وَعَيْنَاهَا تَبْكِي ، فَقَالَ لَهَا : يَا بُنَيَّةُ مَا يُبْكِيكِ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا أَرَاكَ شَعِثًا نَصِبًا قَدِ اخْلَوْلَقَتْ ثِيَابُكَ ، قَالَ : فَقَالَ : " فَلَا تَبْكِي ، فَإِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ بَعَثَ أَبَاكِ لِأَمْرٍ لَا يَبْقَى عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ بَيْتُ مَدَرٍ ، وَلَا شَعَرٍ إِلَّا أَدْخَلَ اللهُ بِهِ عِزًّا أَوْ ذُلًّا حَتَّى يَبْلُغَ حَيْثُ بَلَغَ اللَّيْلُ

Сообщили мне Абуль-Хусейн ибн Аби Амр ас-Саммак и Абу Ахмад аль-Хусейн ибн Али ат-Тамими, они сказали: передал нам Абдуллах ибн Мухаммад аль-Багави, передал мне Саид ибн Яхья аль-Умави, передал мне мой отец, передал мне Язид ибн Синан, передал нам Укба ибн Рувайм, который сказал: «Я слышал, как Абу Са’ляба аль-Хушани, да будет доволен им Аллах, говорил: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, возвращался из военного похода или путешествия, он приходил в мечеть, совершал в ней два ракаата, затем заходил к Фатиме, да будет доволен ею Аллах, а затем приходил к своим женам. Когда он вернулся (в один из раз), он вышел из мечети, и Фатима встретила его у двери дома, целуя его в уста, а ее глаза были полны слез. Он сказал ей: «О доченька, что заставляет тебя плакать?». Она ответила: «О Посланник Аллаха, я вижу тебя изможденным и уставшим, а твои одежды обветшали». Он сказал: «Не плачь, ибо Аллах Всемогущий послал твоего отца для дела, которое не оставит на земле ни одного дома из глины или шерсти, не принеся в него величие или унижение, пока это не достигнет того, куда доходит ночь».

Граф иснадов
4 хадисов · 5 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде