مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4712مرفوع

Упоминание об убийстве повелителя правоверных Али ибн Абу Талиба

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو الطَّيِّبِ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الذُّهْلِيُّ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ نَصْرٍ الْحَافِظُ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُوسَى السُّدِّيُّ ، ثَنَا شَرِيكٌ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ [١]أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ وَهْبٍ ، قَالَ :

قَدِمَ عَلَى عَلِيٍّ وَفْدٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ ، وَفِيهِمْ رَجُلٌ مِنَ الْخَوَارِجِ يُقَالُ لَهُ : الْجَعْدُ بْنُ نَعْجَةَ ، فَحَمِدَ اللهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ، وَصَلَّى عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : اتَّقِ اللهَ يَا عَلِيُّ ، فَإِنَّكَ مَيِّتٌ ، فَقَالَ عَلِيٌّ : لَا ، وَلَكِنِّي مَقْتُولٌ ، ضَرْبَةٌ عَلَى هَذَا تَخْضِبُ هَذِهِ ، قَالَ : وَأَشَارَ عَلِيٌّ إِلَى رَأْسِهِ وَلِحْيَتِهِ بِيَدِهِ ، قَضَاءٌ مَقْضِيٌّ ، وَعَهْدٌ مَعْهُودٌ ﴿وَقَدْ خَابَ مَنِ افْتَرَى ﴾ثُمَّ عَابَ عَلِيًّا فِي لِبَاسِهِ ، فَقَالَ : لَوْ لَبِسْتَ لِبَاسًا خَيْرًا مِنْ هَذَا ، فَقَالَ : إِنَّ لِبَاسِي هَذَا أَبْعَدُ لِي مِنَ الْكِبْرِ ، وَأَجْدَرُ أَنْ يَقْتَدِيَ بِيَ الْمُسْلِمُونَ

Передал мне Абу ат-Тайиб Мухаммад ибн Ахмад аз-Зухли, передал нам Джафар ибн Ахмад ибн Наср аль-Хафиз, передал нам Исмаил ибн Муса ас-Судди, передал нам Шарик со слов Усмана ибн Аби Зур’и, со слов Зайда ибн Вахба, который сказал: «К Али прибыла делегация из жителей Басры, и среди них был человек из хариджитов по имени аль-Джа’д ибн На’джа. Он восславил Аллаха, воздал Ему хвалу, благословил Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, а затем сказал: “Бойся Аллаха, о Али, ведь ты смертен”. Али ответил: “Нет, я буду убит. Удар вот сюда окрасит вот это” — и Али указал рукой на свою голову и бороду — “это предопределенное решение и данный завет. “Поистине, потерпел убыток тот, кто возвел ложь””. Затем он стал порицать Али за его одежду и сказал: “Если бы ты надел одежду лучше этой”. Али ответил: “Эта моя одежда дальше всего от меня от высокомерия и более достойна того, чтобы мусульмане брали с меня пример”».

Передатчики в иснаде