مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4653مرفوع

Али вместе с Кораном, и Коран вместе с Али

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْحَفِيدُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، الثِّقَةُ الْمَأْمُونُ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ هَاشِمِ بْنِ الْبَرِيدِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : حَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ التَّيْمِيُّ ، عَنْ أَبِي ثَابِتٍ ، مَوْلَى أَبِي ذَرٍّ قَالَ :

كُنْتُ مَعَ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ يَوْمَ الْجَمَلِ ، فَلَمَّا رَأَيْتُ عَائِشَةَ وَاقِفَةً دَخَلَنِي بَعْضُ مَا يَدْخُلُ النَّاسَ ، فَكَشَفَ اللهُ عَنِّي ذَلِكَ عِنْدَ صَلَاةِ الظُّهْرِ ، فَقَاتَلْتُ مَعَ أَمِيرِ الْمُؤْمِنِينَ ، فَلَمَّا فَرَغَ ذَهَبْتُ إِلَى الْمَدِينَةِ فَأَتَيْتُ أُمَّ سَلَمَةَ فَقُلْتُ : إِنِّي وَاللهِ مَا جِئْتُ أَسْأَلُ طَعَامًا وَلَا شَرَابًا ، وَلَكِنِّي مَوْلًى لِأَبِي ذَرٍّ ، فَقَالَتْ : مَرْحَبًا فَقَصَصْتُ عَلَيْهَا قِصَّتِي ، فَقَالَتْ : أَيْنَ كُنْتَ حِينَ طَارَتِ الْقُلُوبُ مَطَائِرَهَا ؟ قُلْتُ : إِلَى حَيْثُ كَشَفَ اللهُ ذَلِكَ عَنِّي عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ ، قَالَتْ : أَحْسَنْتَ ، سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : " عَلِيٌّ مَعَ الْقُرْآنِ وَالْقُرْآنُ مَعَ عَلِيٍّ ، لَنْ يَتَفَرَّقَا حَتَّى يَرِدَا عَلَيَّ الْحَوْضَ

Сообщил нам Абу Бакр Мухаммад ибн ‘Абдуллах аль-Хафид, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам ‘Амр ибн Тальха аль-Каннад, надёжный и заслуживающий доверия, передал нам ‘Али ибн Хашим ибн аль-Барид от своего отца, который сказал: «Передал мне Абу Са‘ид ат-Тайми от Абу Сабита, вольноотпущенника Абу Зарра, который сказал: “Я был с ‘Али, да будет доволен им Аллах, в день Верблюжьей битвы. Когда я увидел ‘Аишу стоящей, меня охватило то, что охватывает людей, но Аллах избавил меня от этого во время полуденной молитвы, и я сражался вместе с повелителем правоверных. Когда всё закончилось, я отправился в Медину и пришёл к Умм Саляме. Я сказал: “Клянусь Аллахом, я пришёл не просить еды или питья, но я — вольноотпущенник Абу Зарра”. Она сказала: “Добро пожаловать”. Я рассказал ей свою историю, и она спросила: “Где ты был, когда сердца были охвачены смятением?”. Я ответил: “Там, где Аллах избавил меня от этого во время зенита солнца”. Она сказала: “Ты поступил правильно. Я слышала, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “ ‘Али с Кораном, а Коран с ‘Али, они не разделятся, пока не встретятся со мной у Водоёма”».

Передатчики в иснаде