Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4470مرفوع
Кто первым войдет в Рай — Абу Бакр, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ أَبُو مُسْلِمٍ ثَنَا عِمْرَانُ بْنُ مَيْسَرَةَ ، ثَنَا الْمُحَارِبِيُّ ، عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ ، عَنْ أَبِي خَالِدٍ الدَّالَانِيِّ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам Абу Бакр ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам Абу Муслим, передал нам Имран ибн Майсара, передал нам аль-Мухариби, со слов Абдуссаляма ибн Харба, со слов Абу Халида ад-Далани, со слов Абу Хазима, со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Джибриль взял меня за руку и показал мне врата Рая, через которые войдет моя община”. Абу Бакр сказал: “О Посланник Аллаха, я хотел бы быть с тобой, чтобы увидеть их”. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “Ты — первый из моей общины, кто войдет в них”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Исхак ас-Сабиум. 342 г.х.
- Абу Муслим аль-Каджиум. 292 г.х.
- Умран ибн Майсара аль-Манкариум. 223 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуррахман ибн Мухаммад аль-Мухарибиум. 195 г.х.Нет проблем в нем
- Абдуссалям ибн Харб аль-Мулаиум. 187 г.х.Надёжный, хафиз (сика хафиз), имеет отдельные отвергаемые сообщения (ляху манакир)
- Абу Халид ад-Даланиум. 150 г.х.Правдивый, много ошибался, и занимался тадлисом
- Салман аль-Арадж, вольноотпущенник Иззы аль-Ашджаииум. 101 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников