مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4464مرفوع

Халифат пророчества длится тридцать лет, а затем будет царство

Режим чтения

حَدَّثَنَاهُ أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَيَّاشٍ الرَّمْلِيُّ ، ثَنَا الْمُؤَمَّلُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ ، عَنْ سَفِينَةَ مَوْلَى أُمِّ سَلَمَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا قَالَ :

كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ ، ثُمَّ أَقْبَلَ عَلَى أَصْحَابِهِ فَقَالَ : أَيُّكُمْ رَأَى اللَّيْلَةَ رُؤْيَا ؟ " قَالَ : فَصَلَّى ذَاتَ يَوْمٍ ، فَقَالَ : " أَيُّكُمْ رَأَى رُؤْيَا ؟ " فَقَالَ رَجُلٌ : أَنَا رَأَيْتُ يَا رَسُولَ اللهِ ، كَأَنَّ مِيزَانًا دُلِّيَ بِهِ مِنَ السَّمَاءِ ، فَوُضِعْتَ فِي كِفَّةٍ ، وَوُضِعَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ كِفَّةٍ أُخْرَى ، فَرَجَحْتَ بِأَبِي بَكْرٍ ، فَرُفِعْتَ وَتُرِكَ أَبُو بَكْرٍ مَكَانَهُ ، فَجِيءَ بِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَوُضِعَ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى ، فَرَجَحَ بِهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَرُفِعَ أَبُو بَكْرٍ ، وَجِيءَ بِعُثْمَانَ فَوُضِعَ فِي الْكِفَّةِ الْأُخْرَى ، فَرَجَحَ عُمَرُ بِعُثْمَانَ ، ثُمَّ رُفِعَ عُمَرُ وَعُثْمَانُ وَرُفِعَ الْمِيزَانُ ، قَالَ : فَتَغَيَّرَ وَجْهُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ : " خِلَافَةُ النُّبُوَّةِ ثَلَاثُونَ عَامًا ، ثُمَّ تَكُونُ مُلْكًا ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ : فَقَالَ لِي سَفِينَةُ : أَمْسِكْ : سَنَتَيْ أَبِي بَكْرٍ ، وَعَشْرَ عُمَرَ ، وَثِنْتَيْ عَشْرَةَ عُثْمَانَ ، وَسِتَّ عَلِيٍّ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمْ أَجْمَعِينَ

Передал нам это Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Хумайд ибн Айяш ар-Рамли, передал нам аль-Муаммаль ибн Исмаил, передал нам Хаммад ибн Салама, со слов Саида ибн Джумхана, со слов Сафины, вольноотпущенника Умм Саламы, да будет доволен ею Аллах, который сказал: «Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершал утреннюю молитву, он поворачивался к своим сподвижникам и спрашивал: “Кто из вас видел сегодня сон?” Однажды он совершил молитву и спросил: “Кто из вас видел сон?” Один человек сказал: “Я видел, о Посланник Аллаха, будто с неба спустились весы. Тебя положили на одну чашу, а Абу Бакра на другую, и ты перевесил Абу Бакра. Затем тебя подняли, а Абу Бакр остался на своем месте. Привели Умара ибн аль-Хаттаба и положили на другую чашу, и Абу Бакр перевесил его. Затем Абу Бакра подняли, привели Усмана и положили на другую чашу, и Умар перевесил Усмана. Затем Умара и Усмана подняли, и весы были подняты”. Лицо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, изменилось, и он сказал: “Халифат пророчества продлится тридцать лет, а затем будет власть”. Саид ибн Джумхан сказал: “Сафина сказал мне: “Считай: два года Абу Бакра, десять лет Умара, двенадцать лет Усмана и шесть лет Али, да будет доволен ими всеми Аллах”».

Граф иснадов
20 хадисов · 22 цепей ·
Все передачи · 20 →

Передатчики в иснаде