Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4463مرفوع
Сновидение о нисхождении весов и взвешивании халифов
أَخْبَرَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنُ أَبِي الْوَزِيرِ التَّاجِرُ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّ ، ثَنَا أَشْعَثُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْحُمْرَانِيُّ ، عَنِ الْحَسَنِ ، عَنْ أَبِي بَكْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Сообщил мне Абу Абдуррахман ибн Абу аль-Вазир ат-Таджир, передал нам Абу Хатим ар-Рази, передал нам Мухаммад ибн Абдуллах аль-Ансари, передал нам Аш’ас ибн Абдульмалик аль-Хумрани, со слов аль-Хасана, со слов Абу Бакры, да будет доволен им Аллах, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Кто из вас видел сон?» Один человек сказал: «Я видел, будто с неба спустились весы, и взвесили тебя и Абу Бакра, и ты перевесил Абу Бакра. Затем взвесили Умара и Абу Бакра, и Абу Бакр перевесил Умара. Затем взвесили Умара и Усмана, и Умар перевесил Усмана, после чего весы были подняты». И мы увидели неудовольствие на лице Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует.
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Абу аль-Вазир аль-Джухафиум. 341 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн аль-Мусанна аль-Хазраджиум. 218 г.х.Надёжный (сика)
- Аш‘ас аль-Хумраниум. 146 г.х.Надёжный правовед (сика факих)
- Аль-Хасан аль-Басриум. 110 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, известный, часто передавал мурсаль и занимался тадлисом
- Абу Бакра ас-Сакафиум. 59 г.х.Сподвижник