مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4394مرفوع

Упоминание битвы при Хунайне и собрания ансаров у Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ قَالَ : حَدَّثَنِي عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَابِرٍ ، عَنْ أَبِيهِ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَارَ إِلَى حُنَيْنٍ لَمَّا فَرَغَ مِنْ فَتْحِ مَكَّةَ جَمَعَ مَالِكَ بْنَ عَوْفٍ النَّصْرِيَّ مِنْ بَنِي نَصْرٍ وَجُشَمَ وَمِنْ سَعْدِ بْنِ بَكْرٍ وَأَوْزَاعَ مِنْ بَنِي هِلَالٍ ، وَنَاسًا مِنْ بَنِي عَمْرِو بْنِ عَاصِمِ بْنِ عَوْفِ بْنِ عَامِرٍ ، وَأَوْزَعَتْ مَعَهُمُ الْأَحْلَافُ مِنْ ثَقِيفَ ، وَبَنُو مَالِكٍ ، ثُمَّ سَارَ بِهِمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، وَسَارَ مَعَ الْأَمْوَالِ وَالنِّسَاءِ وَالْأَبْنَاءِ ، فَلَمَّا سَمِعَ بِهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بَعَثَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَسْلَمِيَّ ، فَقَالَ : " اذْهَبْ فَادْخُلْ بِالْقَوْمِ حَتَّى تَعْلَمَ لَنَا مِنْ عِلْمِهِمْ " فَدَخَلَ فَمَكَثَ فِيهِمْ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ، ثُمَّ أَقْبَلَ فَأَخْبَرَهُ الْخَبَرَ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ : أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ ؟ فَقَالَ عُمَرُ : كَذَبَ ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ ، فَقَالَ ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ : إِنْ كَذَّبْتَنِي فَرُبَّمَا كَذَّبْتَ مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنِّي ، فَقَالَ عُمَرُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ أَبِي حَدْرَدٍ ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " قَدْ كُنْتَ يَا عُمَرُ ضَالًّا فَهَدَاكَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ " ، ثُمَّ بَعَثَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى صَفْوَانَ بْنِ أُمَيَّةَ فَسَأَلَهُ أَدْرَاعًا مِائَةَ دِرْعٍ ، وَمَا يُصْلِحُهَا مِنْ عُدَّتِهَا ، فَقَالَ : أَغَصْبًا يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : بَلْ عَارِيَةٌ مَضْمُونَةٌ حَتَّى نُؤَدِّيَهَا إِلَيْكَ ثُمَّ خَرَجَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ سَائِرًا

Передал нам Абуль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, передал нам Юнус ибн Букайр со слов Ибн Исхака, который сказал: «Рассказал мне Асим ибн Умар ибн Катада от Абд ар-Рахмана ибн Джабира, от его отца Джабира ибн Абдуллаха (да будет доволен Аллах ими обоими), что когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) завершил завоевание Мекки, он отправился в Хунейн. Малик ибн Ауф ан-Насри собрал племена Бану Наср, Джушам, Саад ибн Бакр, Аваза из Бану Хиляль, а также людей из Бану Амр ибн Асим ибн Ауф ибн Амир. К ним присоединились союзники из племени Сакиф и Бану Малик. Затем он повел их к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), взяв с собой имущество, женщин и детей. Когда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) услышал о них, он отправил Абд ар-Рахмана ибн Аби Хадрада аль-Аслами и сказал: «Иди и внедрись к этим людям, чтобы узнать для нас об их делах». Он пришел, пробыл среди них день или два, затем вернулся и сообщил ему весть. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал Умару ибн аль-Хаттабу: «Разве ты не слышишь, что говорит Ибн Аби Хадрад?». Умар ответил: «Ибн Аби Хадрад лжет». Ибн Аби Хадрад сказал: «Если ты обвиняешь меня во лжи, то, возможно, ты обвиняешь того, кто лучше меня». Умар сказал: «О Посланник Аллаха, разве ты не слышишь, что говорит Ибн Аби Хадрад?». Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: «О Умар, ты был заблудшим, а Аллах Всемогущий и Великий наставил тебя на прямой путь». Затем Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) послал к Сафвану ибн Умайе и попросил у него сто доспехов со всем необходимым снаряжением. Тот спросил: «Насильно ли, о Мухаммад?». Он ответил: «Нет, это заем с гарантией возврата, пока мы не вернем их тебе». После этого Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) отправился в путь».

слабый передатчик в иснаде: Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридипередатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхак, Юнус ибн Букайрнет оценки у передатчика в иснаде: Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
2 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде