مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4359مرفوع

Выкуп мусульманских пленных в обмен на красивую женщину из числа неверующих

Режим чтения

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ سَلَمَةَ الْعَنَزِيُّ ، ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ . وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْفَضْلِ الْهَاشِمِيُّ ، وَاللَّفْظُ لَهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلَمَةَ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ أَبُو عَامِرٍ ، ثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ ، عَنْ إِيَاسِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِيهِ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

أَمَّرَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أَبَا بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، فَغَزَوْنَا نَاسًا مِنْ بَنِي فَزَارَةَ ، فَلَمَّا دَنَوْنَا مِنَ الْمَاءِ ، أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَعَرَّسْنَا ، فَلَمَّا صَلَّيْنَا الصُّبْحَ أَمَرَنَا أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَشَنَنَّا الْغَارَةَ ، قَالَ : فَوَرَدْنَا الْمَاءَ فَقَتَلْنَا بِهِ مَنْ قَتَلْنَا قَالَ : فَانْصَرَفَ عُنُقٌ مِنَ النَّاسِ وَفِيهِمُ الذَّرَارِيُّ وَالنِّسَاءُ قَدْ كَادُوا يَسْبِقُونَ إِلَى الْجَبَلِ ، فَطَرَحْنَا سَهْمًا بَيْنَهُمْ وَبَيْنَ الْجَبَلِ ، فَلَمَّا رَأَوُا السَّهْمَ وَقَفُوا ، فَجِئْتُ بِهِمْ أَسُوقُهُمْ إِلَى أَبِي بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، وَفِيهِمُ امْرَأَةٌ مِنْ بَنِي فَزَارَةَ عَلَيْهَا قَشْعٌ مِنْ أَدَمٍ ، مَعَهَا ابْنَةٌ لَهَا مِنْ أَحْسَنِ الْعَرَبِ ، قَالَ : فَنَفَّلَنِي أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ابْنَتَهَا قَالَ : فَقَدِمْتُ الْمَدِينَةَ ، فَلَقِيَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ بِالسُّوقِ ، فَقَالَ : يَا سَلَمَةُ ، لِلهِ أَبُوكَ هَبْ لِي الْمَرْأَةَ ، فَقُلْتُ : وَاللهِ يَا رَسُولَ اللهِ ، مَا كَشَفْتُ لَهَا ثَوْبًا ، وَهِيَ لَكَ يَا رَسُولَ اللهِ ، فَبَعَثَ بِهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ إِلَى مَكَّةَ ، فَفَادَى بِهَا أُسَارَى مِنَ الْمُسْلِمِينَ كَانُوا فِي أَيْدِي الْمُشْرِكِينَ

Сообщил мне Ахмад ибн Мухаммад ибн Салама аль-Анази, передал нам Усман ибн Са'ид ад-Дарими, передал нам Абу аль-Валид, передал нам Икрима ибн Аммар. Также передал нам Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Хашими (текст принадлежит ему), передал нам Ахмад ибн Салама, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Абу Амир, передал нам Икрима ибн Аммар от Ийяса ибн Саламы, от его отца, да будет доволен ими Аллах, который сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил над нами Абу Бакра, да будет доволен им Аллах, и мы совершили поход на людей из Бану Фазара. Когда мы приблизились к воде, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, приказал нам остановиться на ночлег. Когда мы совершили утреннюю молитву, Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, приказал нам совершить набег. Мы подошли к воде и перебили тех, кого перебили. Часть людей, среди которых были женщины и дети, бросились бежать к горе. Мы выпустили стрелу между ними и горой, и когда они увидели стрелу, они остановились. Я привел их к Абу Бакру, да будет доволен им Аллах. Среди них была женщина из Бану Фазара в кожаной одежде, а с ней была её дочь, одна из самых красивых среди арабов. Абу Бакр, да будет доволен им Аллах, отдал мне её дочь в качестве добычи. Я прибыл в Медину, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встретил меня на рынке и сказал: «О Салама, да воздаст тебе Аллах благом, отдай мне эту женщину». Я сказал: «Клянусь Аллахом, о Посланник Аллаха, я даже не открывал её одежду, она твоя, о Посланник Аллаха». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил её в Мекку и выкупил ею пленных мусульман, которые находились в руках многобожников».

передатчик в иснаде ниже «надёжного» — в 2 из 2 путей: Икрима ибн Аммар (пути 1, 2)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 2 из 2 путей: Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистани (путь 1), Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзи (путь 1), Ахмад ибн Саляма ан-Найсабури (путь 2), Мухаммад ибн Ибрахим ибн аль-Фадль аль-Музакки (путь 2)мудаллис в иснаде без ясного слышания — в 2 из 2 путей: Икрима ибн Аммар «عن» ✓ «حدثني» в Сахих Муслим 1754 (пути 1, 2)разрывов по годам нетещё 80 путей в графе
Граф иснадов
70 хадисов · 82 цепей
Все передачи · 70 →

Передатчики в иснаде