مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4133مقطوع

Упоминание кончины Мусы, мир ему, и того, как ангелы выкопали его могилу

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو الْحَسَنِ بْنُ شَبُّوَيْهِ ، ثَنَا أَبُو الْفَضْلِ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْحَارِثِ ، ثَنَا عَلِيُّ بْنُ مِهْرَانَ ، ثَنَا سَلَمَةُ بْنُ الْفَضْلِ ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ ، قَالَ :

كَانَ صَفِيُّ اللهِ مُوسَى قَدْ كَرِهَ الْمَوْتَ وَأَعْظَمَهُ ، فَلَمَّا كَرِهَهُ أَحَبَّ اللهُ أَنْ يُحَبِّبَ إِلَيْهِ الْمَوْتَ ، وَيُكَرِّهَ إِلَيْهِ الْحَيَاةَ ، فَحُوِّلَتِ النُّبُوَّةُ إِلَى يُوشَعَ بْنِ نُونٍ ، فَكَانَ يَغْدُو إِلَيْهِ وَيَرُوحُ فَيَقُولُ لَهُ مُوسَى : يَا نَبِيَّ اللهِ مَا أَحْدَثَ اللهُ إِلَيْكَ ؟ فَيَقُولُ لَهُ يُوشَعُ بْنُ نُونٍ : يَا نَبِيَّ اللهِ ، أَلَمْ أَصْحَبْكَ كَذَا وَكَذَا سَنَةً ؟ فَهَلْ كُنْتُ أَسْأَلُكَ عَنْ شَيْءٍ مِمَّا أَحْدَثَ اللهُ إِلَيْكَ حَتَّى تَكُونَ أَنْتَ الَّذِي تَبْتَدِئُ بِهِ وَتَذْكُرُهُ ؟ فَلَمَّا رَأَى ذَلِكَ مُوسَى كَرِهَ الْحَيَاةَ وَأَحَبَّ الْمَوْتَ

Передал мне Абу аль-Хасан ибн Шаббувейх, передал нам Абу аль-Фадль Джафар ибн Мухаммад ибн аль-Харис, передал нам Али ибн Михран, передал нам Саляма ибн аль-Фадль от Мухаммада ибн Исхака, который сказал: «Избранник Аллаха Муса не любил смерть и считал ее великим делом. Когда он возненавидел ее, Аллах пожелал внушить ему любовь к смерти и неприязнь к жизни. Пророчество было передано Юша ибн Нуну. Он (Юша) приходил к нему утром и вечером, и Муса говорил ему: «О пророк Аллаха, что нового внушил тебе Аллах?» Юша ибн Нун отвечал ему: «О пророк Аллаха, разве я не сопровождал тебя столько-то лет? Разве я когда-нибудь спрашивал тебя о чем-то, что внушил тебе Аллах, пока ты сам не начинал говорить об этом и упоминать?» Когда Муса увидел это, он возненавидел жизнь и полюбил смерть».

передатчики в иснаде ниже «надёжного»: Мухаммад ибн Исхак, Саляма ибн аль-Фадль аль-Абрашнет оценки у передатчиков в иснаде: ‘Али ибн Михран ат-Табари, Абуль-Фадль Джафар, Мухаммад ибн Ахмад ибн Шибуйя аль-Варракразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде