مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4123موقوف

Просьба Мусы увидеть Господа и его потеря сознания при явлении

Режим чтения

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -

أَنَّ مُوسَى بْنَ عِمْرَانَ ، لَمَّا كَلَّمَهُ رَبُّهُ أَحَبَّ أَنْ يَنْظُرَ إِلَيْهِ ، فَقَالَ : ﴿رَبِّ أَرِنِي أَنْظُرْ إِلَيْكَ قَالَ لَنْ تَرَانِي وَلَكِنِ انْظُرْ إِلَى الْجَبَلِ فَإِنِ اسْتَقَرَّ مَكَانَهُ فَسَوْفَ تَرَانِي ﴾، فَحَفَّ حَوْلَ الْجَبَلِ الْمَلَائِكَةُ ، وَحُفَّ حَوْلَ الْمَلَائِكَةِ بِنَارٍ ، وَحُفَّ حَوْلَ النَّارِ بِمَلَائِكَةٍ ، وَحُفَّ حَوْلَ الْمَلَائِكَةِ بِنَارٍ ، ثُمَّ تَجَلَّى رَبُّكَ لِلْجَبَلِ ، ثُمَّ تَجَلَّى مِنْهُ مِثْلُ الْخِنْصَرِ ، فَجَعَلَ الْجَبَلَ دَكًّا ، وَخَرَّ مُوسَى صَعِقًا مَا شَاءَ اللهُ ، ثُمَّ إِنَّهُ أَفَاقَ فَقَالَ : ﴿سُبْحَانَكَ تُبْتُ إِلَيْكَ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُؤْمِنِينَ ﴾، يَعْنِي : أَوَّلَ مَنْ آمَنَ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ

Сообщил мне Мухаммад ибн Исхак аль-Адль, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что Муса ибн Имран, когда его Господь поговорил с ним, возжелал увидеть Его и сказал: «Господи! Покажись мне, чтобы я взглянул на Тебя». Он сказал: «Ты не увидишь Меня, но посмотри на гору. Если она удержится на своем месте, то ты увидишь Меня». Вокруг горы встали ангелы, вокруг ангелов — огонь, вокруг огня — ангелы, и вокруг ангелов — огонь. Затем Господь твой явился горе, и явилась от Него часть размером с мизинец, и Он превратил гору в прах, а Муса упал без сознания, сколько было угодно Аллаху. Затем он пришел в себя и сказал: «Пречист Ты! Я раскаиваюсь перед Тобой, и я — первый из верующих», то есть первый, кто уверовал из сынов Исраиля».

Передатчики в иснаде