Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 4022مرفوع
Взятие Аллахом завета из чреса Адама в долине Арафат
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَلِيِّ بْنِ مُكْرَمٍ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّائِغُ ، ثَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَرْوَرُوذِيُّ [١]، ثَنَا جَرِيرُ بْنُ حَازِمٍ ، عَنْ كُلْثُومِ بْنِ جَبْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
Сообщил нам Абд ас-Самад ибн Али ибн Мукрам в Багдаде, передал нам Джафар ибн Мухаммад ас-Саиг, передал нам аль-Хасан ибн Мухаммад аль-Марварузи, передал нам Джарир ибн Хазим, от Кульсума ибн Джабра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), от Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Аллах взял завет из чресл Адама (мир ему и благословение) в Наамане, то есть в Арафате. Он извлек из его чресл всё потомство, которое Он создал, и рассыпал их перед Собой, словно мельчайшие частицы. Затем Он обратился к ним и сказал: “Разве Я не ваш Господь?”. Они ответили: “Да, мы свидетельствуем”, чтобы вы не говорили в День воскресения...» до слов: «...за то, что совершили те, кто следовал ложному».
Передатчики в иснаде
- Абдус-Самад ибн Али ат-Тастиум. 346 г.х.
- Джа‘фар ибн Мухаммад ибн Шакир ас-Саигум. 279 г.х.Надёжный (сика), знающий хадисы
- Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Бахрам аль-Марвазиум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Джарир ибн Хазимум. 179 г.х.Надёжный (сика), однако в его передачах от Катады есть слабость, и у него бывают заблуждения, когда он передает по памяти
- Кульсум ибн Джабр аль-Басриум. 130 г.х.Правдивый, но ошибается (садук юхти‘)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)