مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 4019مرفوع

Разъяснение сотворения небес, земли и Адама

Режим чтения

أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرٍو الْأَخْمَسِيُّ بِالْكُوفَةِ ، ثَنَا الْحُسَيْنُ [بْنُ حُمَيْدِ] [١]بْنُ الرَّبِيعِ ، ثَنَا هَنَّادُ [٢]بْنُ السَّرِيِّ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ [٣]، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -

أَنَّ الْيَهُودَ أَتَتِ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَسَأَلَتْهُ عَنْ خَلْقِ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ ، فَقَالَ : خَلَقَ اللهُ الْأَرْضَ يَوْمَ الْأَحَدِ وَالِاثْنَيْنِ ، وَخَلَقَ اللهُ الْجِبَالَ يَوْمَ الثُّلَاثَاءِ وَمَا فِيهِنَّ مِنْ مَنَافِعَ ، وَخَلَقَ يَوْمَ الْأَرْبِعَاءِ الشَّجَرَ وَالْمَاءَ وَالْمَدَائِنَ وَالْعُمْرَانَ وَالْخَرَابَ ، فَهَذِهِ أَرْبَعَةٌ ، فَقَالَ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿أَإِنَّكُمْ لَتَكْفُرُونَ بِالَّذِي خَلَقَ الأَرْضَ فِي يَوْمَيْنِ وَتَجْعَلُونَ لَهُ أَنْدَادًا ذَلِكَ رَبُّ الْعَالَمِينَ ﴾﴿وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ مِنْ فَوْقِهَا وَبَارَكَ فِيهَا وَقَدَّرَ فِيهَا أَقْوَاتَهَا فِي أَرْبَعَةِ أَيَّامٍ سَوَاءً لِلسَّائِلِينَ ﴾، وَخَلَقَ يَوْمَ الْخَمِيسِ السَّمَاءَ ، وَخَلَقَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ النُّجُومَ وَالشَّمْسَ وَالْقَمَرَ وَالْمَلَائِكَةَ إِلَى ثَلَاثِ سَاعَاتٍ بَقِينَ مِنْهُ ، فَخَلَقَ فِي أَوَّلِ سَاعَةٍ مِنْ هَذِهِ الثَّلَاثِ السَّاعَاتِ الْآجَالَ حِينَ يَمُوتُ مَنْ مَاتَ ، وَفِي الثَّانِيَةِ أَلْقَى الْآفَةَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ مِمَّا يَنْتَفِعُ بِهِ النَّاسُ ، وَفِي الثَّالِثَةِ آدَمَ أَسْكَنَهُ الْجَنَّةَ ، وَأَمَرَ إِبْلِيسَ بِالسُّجُودِ لَهُ ، وَأَخْرَجَهُ مِنْهَا فِي آخِرِ سَاعَةٍ " . ثُمَّ قَالَتِ الْيَهُودُ : ثُمَّ مَاذَا يَا مُحَمَّدُ ؟ قَالَ : ﴿ثُمَّ اسْتَوَى عَلَى الْعَرْشِ ﴾. قَالُوا : قَدْ أَصَبْتَ لَوْ أَتْمَمْتَ ، قَالُوا : ثُمَّ اسْتَرَاحَ ، قَالَ : فَغَضِبَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - غَضَبًا شَدِيدًا ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَلَقَدْ خَلَقْنَا السَّمَاوَاتِ وَالأَرْضَ وَمَا بَيْنَهُمَا فِي سِتَّةِ أَيَّامٍ وَمَا مَسَّنَا مِنْ لُغُوبٍ ﴾﴿فَاصْبِرْ عَلَى مَا يَقُولُونَ ﴾

Сообщил нам Абу Саид Ахмад ибн Мухаммад ибн Амр аль-Ахмаси в Куфе, передал нам аль-Хусейн ибн ар-Раби, передал нам Ханнад ибн ас-Сари, передал нам Абу Бакр ибн Айяш, от Абу Саида, от Икримы, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), что иудеи пришли к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует) и спросили его о сотворении небес и земли. Он ответил: «Аллах сотворил землю в воскресенье и понедельник. Вторник Он сотворил горы и то, что в них есть из пользы. В среду Он сотворил деревья, воду, города, возделанные земли и пустыни — это четыре дня». Всевышний сказал: «Скажи: “Неужели вы не веруете в Того, Кто сотворил землю за два дня, и равняете с Ним других? Он же — Господь миров. Он воздвиг над нею незыблемые горы, наделил её благодатью и распределил в ней пропитание за четыре полных дня для тех, кто спрашивает”». В четверг Он сотворил небо. В пятницу, когда оставалось три часа до конца дня, Он сотворил звезды, солнце, луну и ангелов. В первый из этих трех часов Он сотворил сроки жизни, когда умирает тот, кто умирает. Во второй час Он наслал бедствие на всё, чем пользуются люди. В третий час Он сотворил Адама, поселил его в Раю, приказал Иблису поклониться ему и вывел его оттуда в последний час». Затем иудеи спросили: «А что потом, о Мухаммад?». Он ответил: «Затем Он вознесся на Трон». Они сказали: «Ты был бы прав, если бы закончил». Они сказали: «Затем Он отдохнул». Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) сильно разгневался, и тогда было ниспослано: «Мы сотворили небеса, землю и то, что между ними, за шесть дней, и нас не коснулась усталость. Потерпи же то, что они говорят».

Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде