Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3920مرفوع
Сура «Нахмурился» («Абаса ва тавалля») была ниспослана относительно слепого Ибн Умм Мактума
أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ بِبَغْدَادَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ ، عَنْ سَوْدَةَ ، زَوْجِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَتْ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Сообщил нам Абу Бакр Ахмад ибн Салман аль-Факих в Багдаде, ему — Исмаил ибн Исхак, ему — Исмаил ибн Абу Увайс, ему — мой отец, от Мухаммада ибн Абу Айяша, от Ата ибн Ясара, от Сауды, жены Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), которая сказала: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Люди будут воскрешены босыми, нагими и необрезанными, и пот будет доходить им до мочек ушей”. Я спросила: “О Посланник Аллаха, какой позор! Неужели мы будем смотреть друг на друга?”. Он ответил: “Людям будет не до этого”». И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) прочитал: «В тот день человек сбежит от своего брата, от своей матери и своего отца, от своей жены и своих сыновей. У каждого человека в тот день будет дело, которое займет его».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн Сальман ибн аль-Хасан ан-Наджадум. 348 г.х.
- Туранджа Исма‘иль ибн Исхак, вольноотпущенник курайшитовум. 270 г.х.
- Исмаил ибн Абу Увайсум. 227 г.х.Правдивый (садук), ошибался в хадифах, передаваемых по памяти
- Абдуллах ибн Абдуллах ибн Увайсум. 169 г.х.Правдивый, допускающий ошибки (садук юхимм)
- Мухаммад ибн Амр ибн Ата аль-Амириум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Ата ибн Ясар аль-Хилялиум. 104 г.х.Надёжный (сика), добродетельный, обладатель наставлений и поклонения
- Сауда бинт Зам‘а — жена Посланника Аллахаум. 55 г.х.Мать правоверных