Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3902مرفوع
Упоминание обитателя Рая с наименьшим и с наивысшим положением
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ ، ثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبْجَرَ ، عَنْ ثُوَيْرِ بْنِ أَبِي فَاخِتَةَ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, ему — Ахмад ибн Абд аль-Джаббар, ему — Абу Муавия, ему — Абдуль-Малик ибн Абджар, со слов Сувайра ибн Абу Фахиты, со слов Ибн Умара (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: «Поистине, человек, занимающий самое низкое положение среди обитателей Рая, будет смотреть на свои владения в течение двух тысяч лет, видя их край так же, как видит ближайшую часть. Он будет смотреть на своих жен, слуг и ложа. А человек, занимающий самое высокое положение среди обитателей Рая, — это тот, кто будет смотреть на Лик Аллаха Всевышнего дважды в день».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Ахмад ибн Абдуль-Джаббар аль-‘Атаридиум. 272 г.х.Слабый (да‘иф), однако его слышание жизнеописания (сира) достоверно
- Абу Муавия ад-Дарирум. 195 г.х.Надёжный (сика), лучше всех знал хадисы аль-А‘маша, а в хадисах других может ошибаться
- Абдуль-Малик ибн Са‘ид ибн Хайянум. 150 г.х.Надёжный, много поклоняющийся (сика ‘абид)
- Сувайр ибн Абу Фахита — вольноотпущенник Умм Ханиум. 140 г.х.Слабый (да‘иф)
- Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)