Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3878مرفوع
История делегации джиннов и выделения им провизии
أَخْبَرَنَا مُكْرَمُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي ، بِبَغْدَادَ ، ثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقَاشِيُّ ، ثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ ، ثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ، عَنْ أَبِي بِشْرٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ، قَالَ :
Сообщил нам Мукрам ибн Ахмад аль-Кади в Багдаде, передал нам Абд аль-Малик ибн Мухаммад ар-Ракаши, передал нам Яхья ибн Хаммад, передал нам Абу Авана от Абу Бишра, от Саида ибн Джубайра, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими), который сказал: «Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не читал Коран джиннам и не видел их. Однако он отправился с группой своих сподвижников на рынок Указ, а в это время джиннам был прегражден путь к небесным вестям, и в них метали огненные стрелы. Они вернулись к своему народу и сказали: “Это не иначе как нечто новое, что произошло. Обойдите востоки и запады земли и посмотрите, что же это такое, что преградило нам путь к небесным вестям”. Они отправились обходить востоки и запады земли, ища причину того, что преградило им путь к небесным вестям. И тогда, вернувшись к своему народу, они сказали: “Мы услышали удивительный Коран, который ведет к прямому пути. Мы уверовали в него и не будем приобщать к нашему Господу никого” (Коран, 72:1-2). Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Скажи: “Мне было внушено, что несколько джиннов послушали чтение Корана...”” (Коран, 72:1). И ему было внушено лишь то, что сказали джинны».
Передатчики в иснаде
- Мукрам ибн Ахмад аль-Багдадиум. 345 г.х.
- Абдуль-Малик ибн Мухаммад ар-Рикашиум. 276 г.х.Правдивый (садук), ошибается, его память ухудшилась, когда он поселился в Багдаде
- Яхья ибн Хаммад ибн Абу Зияд аш-Шейбаниум. 215 г.х.Надёжный, поклоняющийся (сика ‘абид)
- аль-Ваддах ибн Абдуллах аль-Яшкуриум. 176 г.х.Надёжный утвердившийся, из 7-го поколения
- Джа‘фар ибн Ияс аль-Яшкуриум. 131 г.х.Надёжный (сика), один из самых прочных (самых устоявшихся) людей в передачах от Са‘ида ибн Джубайра
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)