Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3850
Другой рассказ о страхе перед Всевышним Аллахом
وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَلَى أَثَرِهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Абдуллах, вслед за этим, ему передал Абу Бакр ибн Абу ад-Дунья, мне передал Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, и передал нам это Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья в форме диктовки, ему передал Абуль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, мне передал Ахмад ибн Мансур от Мансура ибн Аммара, который сказал: «Я совершал хадж и остановился на одной из улиц Куфы. Однажды темной ночью я вышел и услышал крик в глубине ночи, человек взывал: “О мой Бог, клянусь Твоим величием и Твоим достоинством, я не желал своим непослушанием Тебе противоречить Тебе. И если я ослушался Тебя, то не по невежеству, а из-за греха, который одолел меня, и в этом мне помогло мое несчастье. Меня обольстило Твое покрывало, опущенное надо мной. Я ослушался Тебя по своему невежеству и противоречил Тебе по своему невежеству. Кто же теперь спасет меня от Твоего наказания? И за чью вервь я ухвачусь, если Ты отсечешь Свою вервь от меня? О молодость моя, о молодость моя!” Когда он закончил свои слова, я прочитал аят из Книги Аллаха: “Оберегайте себя и свои семьи от Огня, топливом для которого будут люди и камни. Над ним есть ангелы суровые и сильные...” — до конца аята. Я услышал сильное движение, а затем не услышал больше ни звука, и пошел дальше. На следующий день я вернулся тем же путем и увидел, что выставлены носилки с покойником, а рядом — пожилая женщина. Я спросил ее о покойном, а она не знала меня, и она сказала: “Вчера здесь проходил человек — да не воздаст ему Аллах ничем, кроме того, что он заслужил, — когда мой сын стоял и молился. Он прочитал аят из Книги Аллаха, и когда мой сын услышал его, его желчный пузырь лопнул, и он упал замертво”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Абдуллах ибн Ахмад ас-Саффарум. 339 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн ‘Убайд аль-Багдадиум. 281 г.х.Правдивый (садук), хафиз, автор трудов
- Абуль-‘Аббас ас-Сираджум. 313 г.х.
- Абу Исхак аль-Музаккиум. 362 г.х.
- Ахмад ибн Мансур ар-Рамадиум. 265 г.х.Надёжный (сика), хафиз
- Мансур ибн ‘Аммар аль-Хурасаниум. 200 г.х.