مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3850

Другой рассказ о страхе перед Всевышним Аллахом

Режим чтения

وَأَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ ، عَلَى أَثَرِهِ ، ثَنَا أَبُو بَكْرِ ابْنُ أَبِي الدُّنْيَا ، حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يَحْيَى إِمْلَاءً ، ثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الثَّقَفِيُّ ، حَدَّثَنِي أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، عَنْ مَنْصُورِ بْنِ عَمَّارٍ ، قَالَ :

حَجَجْتُ حَجَّةً ، فَنَزَلْتُ سِكَّةً مِنْ سِكَكِ الْكُوفَةِ ، فَخَرَجْتُ فِي لَيْلَةٍ مُظْلِمَةٍ ، فَإِذَا بِصَارِخٍ يَصْرُخُ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ ، وَهُوَ يَقُولُ : إِلَهِي وَعِزَّتِكَ وَجَلَالِكَ ، مَا أَرَدْتُ بِمَعْصِيَتِي إِيَّاكَ مُخَالَفَتَكَ ، وَلَقَدْ عَصَيْتُكَ إِذْ عَصَيْتُكَ ، وَمَا أَنَا بِذَلِكَ جَاهِلٌ ، وَلَكِنْ خَطِيئَةٌ عَرَضَتْ أَعَانَنِي عَلَيْهَا شَقَائِي ، وَغَرَّنِي سِتْرُكَ الْمُرْخَى عَلَيَّ ، وَقَدْ عَصَيْتُكَ بِجَهْلِي وَخَالَفْتُكَ بِجَهْلِي ، فَالْآنَ مِنْ عَذَابِكَ مَنْ يَسْتَنْقِذُنِي ، وَبِحَبْلِ مَنْ أَتَّصِلُ إِنْ أَنْتَ قَطَعْتَ حَبْلَكَ عَنِّي ، وَاشَبَابَاهُ ، وَاشَبَابَاهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْ قَوْلِهِ تَلَوْتُ آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ : ﴿قُوا أَنْفُسَكُمْ وَأَهْلِيكُمْ نَارًا وَقُودُهَا النَّاسُ وَالْحِجَارَةُ عَلَيْهَا مَلائِكَةٌ غِلاظٌ شِدَادٌ ﴾، الْآيَةَ . فَسَمِعْتُ حَرَكَةً شَدِيدَةً ، ثُمَّ لَمْ أَسْمَعْ بَعْدَهَا حِسًّا فَمَضَيْتُ ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ رَجَعْتُ فِي مَدْرَجَتِي ، فَإِذَا أَنَا بِجِنَازَةٍ قَدْ وُضِعَتْ ، وَإِذَا عَجُوزٌ كَبِيرَةٌ ، فَسَأَلْتُهَا عَنْ أَمْرِ الْمَيِّتِ وَلَمْ تَكُنْ عَرَفَتْنِي ، فَقَالَتْ : مَرَّ هُنَا رَجُلٌ لَا جَزَاهُ اللهُ إِلَّا جَزَاءَهُ بِابْنِي الْبَارِحَةَ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي ، فَتَلَا آيَةً مِنْ كِتَابِ اللهِ ، فَلَمَّا سَمِعَهَا ابْنِي تَفَطَّرَتْ مَرَارَتُهُ فَوَقَعَ مَيِّتًا

Сообщил нам Абу Абдуллах, вслед за этим, ему передал Абу Бакр ибн Абу ад-Дунья, мне передал Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, и передал нам это Абу Исхак Ибрахим ибн Мухаммад ибн Яхья в форме диктовки, ему передал Абуль-Аббас Мухаммад ибн Исхак ас-Сакафи, мне передал Ахмад ибн Мансур от Мансура ибн Аммара, который сказал: «Я совершал хадж и остановился на одной из улиц Куфы. Однажды темной ночью я вышел и услышал крик в глубине ночи, человек взывал: “О мой Бог, клянусь Твоим величием и Твоим достоинством, я не желал своим непослушанием Тебе противоречить Тебе. И если я ослушался Тебя, то не по невежеству, а из-за греха, который одолел меня, и в этом мне помогло мое несчастье. Меня обольстило Твое покрывало, опущенное надо мной. Я ослушался Тебя по своему невежеству и противоречил Тебе по своему невежеству. Кто же теперь спасет меня от Твоего наказания? И за чью вервь я ухвачусь, если Ты отсечешь Свою вервь от меня? О молодость моя, о молодость моя!” Когда он закончил свои слова, я прочитал аят из Книги Аллаха: “Оберегайте себя и свои семьи от Огня, топливом для которого будут люди и камни. Над ним есть ангелы суровые и сильные...” — до конца аята. Я услышал сильное движение, а затем не услышал больше ни звука, и пошел дальше. На следующий день я вернулся тем же путем и увидел, что выставлены носилки с покойником, а рядом — пожилая женщина. Я спросил ее о покойном, а она не знала меня, и она сказала: “Вчера здесь проходил человек — да не воздаст ему Аллах ничем, кроме того, что он заслужил, — когда мой сын стоял и молился. Он прочитал аят из Книги Аллаха, и когда мой сын услышал его, его желчный пузырь лопнул, и он упал замертво”».

Граф иснадов
1 хадисов · 2 цепей

Передатчики в иснаде