Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3820مرفوع

История проявления сподвижниками, да будет доволен ими Аллах, альтруизма

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ حَمْشَاذَ الْعَدْلُ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْحَكَمِ الْعُرَنِيُّ ، ثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ الْوَلِيدِ ، عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ :

أُهْدِيَ لِرَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ رَأْسُ شَاةٍ ، فَقَالَ : إِنَّ أَخِي فُلَانًا وَعِيَالَهُ أَحْوَجُ إِلَى هَذَا مِنَّا ، قَالَ : فَبَعَثَ إِلَيْهِ ، فَلَمْ يَزَلْ يَبْعَثُ بِهِ وَاحِدًا إِلَى آخَرَ ، حَتَّى تَدَاوَلَهَا سَبْعَةُ أَبْيَاتٍ حَتَّى رَجَعَتْ إِلَى الْأَوَّلِ ، فَنَزَلَتْ : ﴿وَيُؤْثِرُونَ عَلَى أَنْفُسِهِمْ وَلَوْ كَانَ بِهِمْ خَصَاصَةٌ ﴾إِلَى آخِرِ الْآيَةِ

Передал нам Али ибн Хамшад аль-Адль, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари в Хамадане, передал нам аль-Касим ибн аль-Хакам аль-Урани, передал нам Убайдулла ибн аль-Валид, от Мухариба ибн Дисара, от Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Одному из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах, его семейство и приветствует, подарили баранью голову. Он сказал: “Мой брат такой-то и его семья нуждаются в этом больше, чем мы”. Он отправил ее к нему, и тот продолжал передавать ее дальше, пока она не обошла семь домов и не вернулась к первому. Тогда был ниспослан аят: “...и отдают им предпочтение перед собой, даже если они сами нуждаются” — до конца аята».

слабый передатчик в иснаде: Убайдуллах ибн аль-Валид аль-Васафипередатчик в иснаде ниже «надёжного»: аль-Касим ибн аль-Хакам ибн Касирнет оценки у передатчиков в иснаде: Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани Хамдан, Али ибн Хамшадразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде

Али ибн Хамшадум. 338 г.х.
Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани Хамданум. 284 г.х.
аль-Касим ибн аль-Хакам ибн Касирум. 208 г.х.Правдивый, в его хадисах есть мягкость
Убайдуллах ибн аль-Валид аль-Васафиум. 150 г.х.Слабый (да‘иф)
Мухариб ибн Дисарум. 116 г.х.Надёжный (сика), имам-аскет (захид)
Абдуллах ибн Умар ибн аль-Хаттабум. 75 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников и ‘абадила, был из числа людей, наиболее строго следовавших за преданием (асар)