Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3727مرفوع
О достоинстве испрашивания прощения (истигфар)
حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ الْحَافِظُ بِهَمْدَانَ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ السُّكَّرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْقَاسِمِ الْأَسَدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ قَالَ :
Передал нам Абу Джафар Ахмад ибн Убайд ибн Ибрахим аль-Хафиз в Хамадане, передал нам Мухаммад ибн аль-Мугира ас-Суккари, передал нам Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асади, передал нам Суфьян ас-Саури, от Абу Исхака, от Убайда ибн аль-Мугиры, который сказал: «Я слышал, как Хузайфа, прочитав слова Аллаха Всемогущего и Великого: “Знай же, что нет божества, кроме Аллаха, и проси прощения за свой грех...” (сура «Мухаммад», 19), сказал: “Я был человеком, острым на язык со своей семьёй, и я сказал: “О Посланник Аллаха, я боюсь, что мой язык ввергнет меня в Огонь”. Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: “А где же ты по отношению к истигфару (просьбе о прощении)? Поистине, я прошу прощения у Аллаха сто раз в день”».
Передатчики в иснаде
- Ахмад ибн ‘Убайд ибн Ибрахим аль-Хамаданиум. 342 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Мугира аль-Хамадани Хамданум. 284 г.х.
- Мухаммад ибн аль-Касим аль-Асадиум. 207 г.х.Обвинили его во лжи (кадзабуху)
- Суфьян ас-Сауриум. 162 г.х.Надёжный (сика), хафиз, факих, аскет, имам, довод (худжа)
- Абу Исхак ас-Субайиум. 132 г.х.Надёжный (сика), много передававший, поклоняющийся (‘абид), в конце жизни у него было смешение (ихтилят)
- ‘Убайд ибн аль-Мугира аль-ХарифиНеизвестный (маджхуль)