Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3620مرفوع
Сроки жизни людей моей общины — от шестидесяти до семидесяти лет
حَدَّثَنَا أَبُو الْعَبَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ يَعْقُوبَ ، ثَنَا أَبُو بَكْرَةَ بَكَّارُ بْنُ قُتَيْبَةَ الْقَاضِي بِمِصْرَ ، ثَنَا مُطَرِّفُ بْنُ مَازِنٍ ، ثَنَا مَعْمَرُ بْنُ رَاشِدٍ ، سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْغِفَارِيَّ يَقُولُ : سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - يَقُولُ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Передал нам Абу аль-Аббас Мухаммад ибн Якуб, передал нам Абу Бакр Баккар ибн Кутайба, судья в Египте, передал нам Мутарриф ибн Мазин, передал нам Мамар ибн Рашид: «Я слышал, как Мухаммад ибн Абд ар-Рахман аль-Гифари говорил: “Я слышал, как Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, говорил: “Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: “Аллах не оставил оправданий рабу, которому Он даровал жизнь в шестьдесят или семьдесят лет. Аллах не оставил ему оправданий относительно срока его жизни”””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Я‘куб аль-Асаммум. 346 г.х.
- Баккар ибн Кутайба аль-Бакравиум. 270 г.х.
- Мутарриф ибн Мазин аль-Кинаниум. 191 г.х.
- Ма‘мар ибн Рашидум. 155 г.х.Надёжный, прочный, достойный (сика сабит фадиль), однако в его передачах от Сабита, аль-А‘маша, ‘Асима б. Аз-Наджуда и Хишама б. ‘Урвы есть слабые места, равно как и в том, что он передавал в Басре.
- Мухаммад ибн Абдуррахман аль-Гифари
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников