مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3614مرفوع

Положения о тех, кто притесняет самого себя, соблюдает умеренность и опережает других в благих делах

Режим чтения

أَخْبَرَنَا الشَّيْخُ أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ فِي سَنَدِ مُسَدَّدِ بْنِ مُسَرْهَدٍ ، أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى مُسَدَّدٌ [١]، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، حَدَّثَنِي أَبُو شُعَيْبٍ الصَّلْتُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ [٢]، حَدَّثَنِي عُقْبَةُ بْنُ صُهْبَانَ الْحَرَّانِيُّ قَالَ :

قُلْتُ لِعَائِشَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿ثُمَّ أَوْرَثْنَا الْكِتَابَ الَّذِينَ اصْطَفَيْنَا مِنْ عِبَادِنَا فَمِنْهُمْ ظَالِمٌ لِنَفْسِهِ وَمِنْهُمْ مُقْتَصِدٌ وَمِنْهُمْ سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ بِإِذْنِ اللهِ ذَلِكَ هُوَ الْفَضْلُ الْكَبِيرُ ﴾؟ فَقَالَتْ عَائِشَةُ - رَضِيَ اللهُ عَنْهَا - : أَمَّا السَّابِقُ فَمَنْ مَضَى فِي حَيَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - فَشَهِدَ لَهُ بِالْحَيَاةِ وَالرِّزْقِ ، وَأَمَّا الْمُقْتَصِدُ فَمَنِ اتَّبَعَ آثَارَهُمْ فَعَمِلَ بِأَعْمَالِهِمْ حَتَّى يَلْحَقَ بِهِمْ ، وَأَمَّا الظَّالِمُ لِنَفْسِهِ فَمِثْلِي وَمِثْلُكَ وَمَنِ اتَّبَعَنَا وَكُلٌّ فِي الْجَنَّةِ

Сообщил нам шейх Абу Бакр ибн Исхак в цепочке передатчиков Мусаддада ибн Мусархада, передал нам Абу аль-Мусанна Мусаддад, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, передал мне Абу Шуайб ас-Сальт ибн Абд ар-Рахман, передал мне Укба ибн Сухбан аль-Харрани, который сказал: «Я спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах: “О Мать правоверных, что ты скажешь о словах Аллаха Всемогущего и Великого: «Потом Мы дали Писание в наследие тем из Наших рабов, которых Мы избрали. Среди них есть такие, которые несправедливы к самим себе, умеренные и опережающие других в добрых делах с дозволения Аллаха. Это и есть великая милость» (Сура «Творец», 32)?” Аиша, да будет доволен ею Аллах, ответила: “Что касается опережающих, то это те, кто жил во времена Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он засвидетельствовал им жизнь и удел. Умеренные — это те, кто последовал их стопам и совершал те же деяния, пока не присоединился к ним. А несправедливые к самим себе — это такие, как я и ты, и те, кто последовал за нами, и все они в Раю”».

слабый передатчик в иснаде: Ас-Сальт ибн Динар аль-Хунаинет оценки у передатчиков в иснаде: Муаз ибн аль-Мусанна аль-Анбари, Ахмад ибн Исхак ас-Сабиразрывов по годам нетещё 2 пути в графе
Граф иснадов
3 хадисов · 3 цепей
Все передачи · 3 →

Передатчики в иснаде