مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3603موقوف

Молчание — часть мудрости

Режим чтения

حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ بَالَوَيْهِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مَيْمُونٍ ، ثَنَا عَفَّانُ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، أَنْبَأَ ثَابِتٌ ، عَنْ أَنَسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ -

عِنْدَ قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿وَأَلَنَّا لَهُ الْحَدِيدَ ﴾﴿أَنِ اعْمَلْ سَابِغَاتٍ ﴾قَالَ أَنَسٌ : إِنَّ لُقْمَانَ كَانَ عِنْدَ دَاوُدَ ، وَهُوَ يَسْرُدُ الدِّرْعَ ، فَجَعَلَ يَفْتِلُهُ هَكَذَا بِيَدِهِ ، فَجَعَلَ لُقْمَانُ يَتَعَجَّبُ وَيُرِيدُ أَنْ يَسْأَلَهُ وَيَمْنَعُهُ حِكْمَتُهُ أَنْ يَسْأَلَهُ ، فَلَمَّا فَرَغَ مِنْهَا صَبَّهَا عَلَى نَفْسِهِ ، فَقَالَ : نِعْمَ دِرْعُ الْحَرْبِ هَذِهِ ، فَقَالَ لُقْمَانُ : الصَّمْتُ مِنَ الْحِكْمَةِ ، وَقَلِيلٌ فَاعِلُهُ ، كُنْتُ أَرَدْتُ أَنْ أَسْأَلَكَ ، فَسَكَتُّ حَتَّى كَفَيْتَنِي

Передал мне Абу Бакр Мухаммад ибн Ахмад ибн Балавайх, передал нам Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун, передал нам Аффан, передал нам Хаммад ибн Саляма, сообщил нам Сабит, от Анаса (да будет доволен им Аллах) относительно слов Всевышнего: «...и сделали для него железо мягким. Делай кольчуги...» (сура «Саба», 10-11). Анас сказал: «Лукман был у Дауда, когда тот ковал кольчугу, скручивая кольца руками. Лукман удивлялся и хотел спросить его, но мудрость удерживала его от вопросов. Когда Дауд закончил, он надел ее на себя и сказал: “Какая прекрасная кольчуга для войны!”. Тогда Лукман сказал: “Молчание — это мудрость, но мало кто следует ей. Я хотел спросить тебя, но промолчал, пока ты сам не избавил меня от необходимости спрашивать”».

нет оценки у передатчиков в иснаде: Исхак ибн аль-Хасан ибн Маймун аль-Харби, Мухаммад ибн Ахмад ибн Балуя аль-Джаллябразрывов по годам нет

Передатчики в иснаде