Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3587مرفوع
Поистине, я — раб Аллаха и печать пророков, а отец мой лежал в своей глине
حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَبُو سَهْلٍ بِشْرُ بْنُ سَهْلٍ اللَّبَّادُ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الْأَعْلَى بْنِ هِلَالٍ ، عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - صَاحِبِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - يَقُولُ :
Рассказал мне Мухаммад ибн Салих ибн Хани’, передал нам Абу Сахль Бишр ибн Сахль аль-Лаббад, передал нам ‘Абдуллах ибн Салих аль-Мисри, рассказал мне Му’авия ибн Салих от Са’ида ибн Сувайда, от ‘Абдуль-А’ля ибн Хиляля, от ‘Ирбада ибн Сарии (да будет доволен им Аллах), сподвижника Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), который сказал: «Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Я — раб Аллаха и печать пророков, и мой отец был записан (в Книге) в своей глине. Я расскажу вам об этом: я — ответ на мольбу моего отца Ибрахима, благая весть ‘Исы и сон моей матери Амины, который она видела, а матери пророков видят (вещие сны)“. И когда мать Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) родила его, она увидела свет, который осветил для нее дворцы Шама. Затем он прочитал: „О Пророк! Мы послали тебя свидетелем, добрым вестником и предостерегающим увещевателем, призывающим к Аллаху с Его дозволения, и освещающим светильником“».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Бишр ибн Сахль аль-Абди
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрамиум. 172 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения (садук лаху авхам)
- Са‘ид ибн Сувейд аль-Кальбиум. 120 г.х.
- Абдуль-А‘ля ибн Хиляль ас-Сулямиум. 110 г.х.
- ‘Ирбад ибн Сарияум. 75 г.х.Сподвижник (сахаби)