حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَاعِيلَ الضَّرِيرُ بِالرَّيِّ ، ثَنَا أَبُو حَاتِمٍ مُحَمَّدُ بْنُ إِدْرِيسَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ : وَأَخْبَرَنَا أَبُو قُتَيْبَةَ سَلْمُ بْنُ فَضْلٍ الْآدَمِيُّ ، بِمَكَّةَ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَاجِيَةَ ، ثَنَا عَبْدَةُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْخُزَاعِيُّ ، ثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ ، ثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ الْمِصْرِيُّ ، حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو ، قَالَ :
Передал нам Абу Бакр Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил аз-Зарир в ар-Рае, передал нам Абу Хатим Мухаммад ибн Идрис, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне аль-Лайс ибн Саад. Также сообщил нам Абу Кутайба Сальм ибн Фадль аль-Адами в Мекке, передал нам Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия, передал нам Абда ибн Абдуллах аль-Хузаи, передал нам Зайд ибн Хубаб, передал нам Лайс ибн Саад аль-Мисри, передал мне Халид ибн Язид от Абдуль-Вахида ибн Кайса, от Абдуллаха ибн Амра, который сказал: «Курайшиты сказали мне: «Ты записываешь всё, что слышишь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ведь он человек, который гневается, как гневаются люди». Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, курайшиты говорят: «Ты записываешь всё, что слышишь от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а ведь он человек, который гневается, как гневаются люди». Он указал на свои уста и сказал: «Клянусь Тем, в Чьей длани душа моя, не выходит из них ничего, кроме истины, так что пиши!»
Передатчики в иснаде
- Исмаил ибн Мухаммад ибн Исмаил ар-Разиум. 350 г.х.
- Абу Хатим ар-Разиум. 279 г.х.Один из хафизов (ахад аль-хуффаз)
- Абдуллах ибн Салих аль-Мысриум. 223 г.х.Правдивый, много ошибался, надёжный в своей книге, но в нём была беспечность (саддук касир аль-галя, саббат фи Китабихи, ва канат фиhi гафля)
- Аль-Лейс ибн Са‘дум. 177 г.х.Надёжный утвердившийся, факих, известный имам (сика сабат, факих имам машхур)
- Сальм ибн аль-Фадль ибн Сахль аль-Адамиум. 351 г.х.
- Абдуллах ибн Мухаммад ибн Наджия аль-Барбариум. 301 г.х.
- ‘Абда ибн Абдуллах ибн ‘Абда аль-Хуза‘иум. 260 г.х.Надёжный (сика)
- Зайд ибн аль-Хаббаб аль-‘Уклиум. 204 г.х.Правдивый (садук), ошибается в хадисах ас-Саури
- Халид ибн Язид аль-Джумахиум. 139 г.х.Надёжный, факих (сика, факих)
- Абдуль-Вахид аль-Афтасум. 130 г.х.Правдивый, у него есть заблуждения и марсаль-хадисы
- Абдуллах ибн ‘Амр ибн аль-‘Асум. 77 г.х.Один из опередивших остальных, передавших много хадисов сподвижников и один из факыхов-абадиля