Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3466موقوف
Мольба Зу-н-Нуна (Йунуса) в чреве кита
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ هَانِئٍ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ ، ثَنَا طَلْحَةُ بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا -
فِي قَوْلِ اللهِ تَعَالَى : ﴿وَأَصْلَحْنَا لَهُ زَوْجَهُ ﴾. قَالَ : كَانَ فِي لِسَانِ امْرَأَةِ زَكَرِيَّا طُولٌ فَأَصْلَحَهُ اللهُ تَعَالَى .
Передал нам Мухаммад ибн Салих ибн Хани, ему — Ахмад ибн Наср, ему — Абу Нуайм, ему — Тальха ибн Амр, со слов Ата, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) о словах Аллаха Всевышнего: “...и Мы исправили для него его жену”. Он сказал: “У жены Закарии был длинный язык [она была остра на язык], и Аллах Всевышний исправил это”».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Салих ибн Хани аль-Варракум. 340 г.х.
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабуриум. 280 г.х.
- аль-Фадль ибн Дукайнум. 219 г.х.Надёжный, прочный (сика, сабт)
- Тальха ибн Амр аль-Хадрамиум. 152 г.х.Оставленный (матрук)
- ‘Ата ибн Абу Рабахум. 117 г.х.Надёжный (сика), факих, добродетельный, однако часто совершал ирсаль (передавал мурсаль-хадисы). Говорят, что в конце жизни его память изменилась, но это случалось нечасто.
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)