مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 337مرفوع

Наступило время, когда знание будет похищено у людей; первое знание, которое будет поднято от людей — это смирение (хушу‘)

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْقَارِي ، وَأَبُو الْحَسَنِ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْعَنْبَرِيُّ ، قَالَا : ثَنَا عُثْمَانُ بْنُ سَعِيدٍ الدَّارِمِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ صَالِحٍ ، حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ ، قَالَ :

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ، ثُمَّ قَالَ : هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنَ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ " ، قَالَ : فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ : يَا رَسُولَ اللهِ ، وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ ؟ فَوَاللهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا ، فَقَالَ : " ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ ، إِنِّي كُنْتُ لَأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ ، هَذَا التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا يُغْنِي عَنْهُمْ ؟ " . قَالَ جُبَيْرٌ : فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ ، فَقُلْتُ لَهُ : أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ وَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ ، قَالَ : صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لَأُحَدِّثُكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنَ النَّاسِ : الْخُشُوعُ ، يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَلَا تَرَى فِيهِ رَجُلًا خَاشِعًا

Передали нам Абу Исхак Ибрахим ибн Исмаил аль-Кари и Абуль-Хасан Ахмад ибн Мухаммад аль-Анбари, сказав: передал нам Усман ибн Са’ид ад-Дарими, передал нам Абдуллах ибн Салих, передал мне Муавия ибн Салих со слов Абдуррахмана ибн Джубайра ибн Нуфайра, от его отца Джубайра, от Абу ад-Дарды, который сказал: «Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он устремил свой взор к небу, а затем сказал: “Это время, когда знание будет похищено у людей, так что они не смогут извлечь из него ничего”. Зияд ибн Лабид аль-Ансари спросил: “О Посланник Аллаха, как же оно будет похищено у нас, если мы читаем Коран? Клянусь Аллахом, мы будем читать его и учить ему наших женщин и детей”. Он ответил: “Да лишится тебя твоя мать, о Зияд! Я считал тебя одним из факихов Медины. Вот Тора и Евангелие у иудеев и христиан, и что же они им дают?” Джубайр сказал: “Затем я встретил Убаду ибн ас-Самита и сказал ему: “Разве ты не слышишь, что говорит твой брат Абу ад-Дарда?” — и рассказал ему то, что он сказал. Он ответил: “Абу ад-Дарда сказал правду. Если хочешь, я расскажу тебе, какое знание первым будет поднято у людей: смирение. Скоро ты войдешь в мечеть, где совершается общая молитва, и не увидишь в ней ни одного смиренного человека”».

передатчики в иснаде ниже «надёжного» — в 4 из 4 путей: Му‘авия ибн Салих ибн Худайр аль-Хадрами (пути 1, 2, 3, 4), Абдуллах ибн Салих аль-Мысри (пути 1, 2, 3, 4)нет оценки у передатчиков в иснаде — в 4 из 4 путей: Усман ибн Са‘ид ас-Сиджистани (пути 1, 2, 3, 4), Ахмад ибн Мухаммад ибн Абдус аль-Анзи (пути 1, 3), Ибрахимк Ибрахим ибн Исмаил ан-Найсабури (пути 2, 4)разрывов по годам нетещё 6 путей в графе
Граф иснадов
4 хадисов · 10 цепей
Все передачи · 4 →

Передатчики в иснаде