Все передачи хадиса

«Ты просишь прощения для своих родителей, хотя они — многобожники?» На это он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца, хотя тот был многобожником?» Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда был ниспослан аят: «Пророку и тем, которые уверовали, не подобает просить прощения для многобожников...» (Коран, 9:113).

«Ты просишь прощения для них, когда они — многобожники?!» На что он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца?» И тогда я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, и был ниспослан [аят]: «Просьба Ибрахима о прощении для его отца была лишь исполнением обещания, которое он дал ему».

«Просит ли человек прощения за своих родителей, когда они — многобожники?» Тот ответил: «А разве Ибрахим не просил прощения за своего отца?» Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда было ниспослано: «Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников...» — до слов — «...пока он не отрекся от него» (Сура Ат-Тауба, 113-114). Он сказал: «Это было после того, как он умер».

«Передал нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от ‘Али, который сказал: „Я слышал, как некий человек испрашивал прощения для своих родителей, а они были многобожниками. Я сказал: «Ты просишь прощения для своих родителей, в то время как они — многобожники?!» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца, хотя тот был многобожником?»“. [‘Али] сказал: „И я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, после чего был ниспослан аят: {Не подобает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников...} до конца двух аятов“.

«Один человек молился рядом со мной, и я услышал, как он просит прощения для своих родителей, которые умерли многобожниками. Я сказал ему: "Ты просишь прощения для своих родителей, в то время как они умерли многобожниками?!" На это он ответил: "Ибрахим просил прощения для своего отца". И я не знал, что ему ответить. Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, и тогда Аллах Всемогущий ниспослал: «Не подоробает Пророку и тем, которые уверовали, просить прощения для многобожников...» (до конца аята)».

«Сообщил нам Абдуррахман от Суфяна, от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от ‘Али, который сказал: "Я слышал, как один человек просил прощения для своих родителей, будучи они многобожниками, и сказал: "Ты просишь прощения за них, хотя они — многобожники?!" Тот ответил: "Разве Ибрахим не просил прощения за своего отца?" И тогда я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом ему, после чего был ниспослан [аят]: «Прощение же, которое Ибрахим просил для своего отца, было лишь вследствие обещания, которое он дал ему» [сура Ат-Тауба, аят 114]"».

«Передал нам Абу Исхак от Абдуллаха ибн аль-Халиля, от Али». А Абдуррахман сказал: «От Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от Али, который сказал: “Я слышал, как человек просит прощения для своих родителей, будучи они многобожниками, и я сказал ему об этом. Он ответил: “Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца?”. Он сказал: “Я пришёл к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и упомянул об этом, и Аллах ниспослал: “Просьба Ибрахима о прощении для своего отца была лишь исполнением обещания, которое он дал ему”».

«Я увидел человека, который просил прощения для своих родителей, будучи они многобожниками. Я сказал: «Ты просишь прощения для своих родителей, хотя они многобожники?» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца, будучи тот многобожником?» Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и был ниспослан аят: «Пророку и верующим не подобает просить прощения для многобожников...» (9:113) до конца двух аятов».

«В день битвы у рва Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, находился на одном из укреплений рва и сказал: “Они отвлекли нас от средней молитвы — послеполуденной молитвы (аль-‘аср), — пока не зашло солнце. Да наполнит Аллах их утробы, или их дома, их животы и их могилы огнем!”»

«Мне рассказал ас-Саури, от Абу Исхака аль-Хамадани, от Абдуллы ибн аль-Халиля, который сказал: “Я слышал, как Али говорил: “Один человек попросил прощения (у Аллаха) для своих родителей, будучи они многобожниками. Я сказал: “Ты просишь прощения для них, хотя они многобожники?” Он ответил: “Ибрахим просил прощения для своего отца”. Я упомянул об этом Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и Аллах ниспослал: “Просьба Ибрахима (Авраама) о прощении для своего отца была лишь исполнением обещания, которое он дал ему”».

«Я увидел человека, который просил прощения для своих родителей, будучи они многобожниками. Я сказал: «Ты просишь прощения для своих родителей, хотя они многобожники?» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца, хотя тот был многобожником?» Он сказал: «Я упомянул об этом Пророку (да благословит его Аллах и приветствует), и ниспослано было: «Пророку и верующим не подобает просить прощения для многобожников...» (9:113) до конца двух аятов».

«Передал нам Абу ‘Амир аль-‘Акади от Суфьяна, от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от ‘Али, да будет доволен им Аллах, который сказал: «Я услышал, как один человек просит прощения для своих родителей, будучи они многобожниками, и сказал: «Ты просишь прощения для своих родителей, будучи они многобожниками?» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца?» Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда ниспослано было: «Просьба Ибрахима о прощении для своего отца была лишь обещанием, которое он дал ему».

«Передал нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди, сказавший: «Сообщил нам Суфьян», затем он упомянул со своим иснадом подобное: «Я услышал, как один человек просит прощения для своих родителей, будучи они многобожниками, и сказал: «Ты просишь прощения для своих родителей, будучи они многобожниками?» Он ответил: «Разве Ибрахим не просил прощения для своего отца?» Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и тогда ниспослано было: «Просьба Ибрахима о прощении для своего отца была лишь обещанием, которое он дал ему». Передал нам Язид ибн Синан, сказавший: «Передал нам Мухаммад ибн Касир аль-‘Абди, сказавший: «Сообщил нам Суфьян от Абу Исхака, от Абу аль-Халиля, от ‘Али».

«Я услышал, как один человек просит прощения для своих родителей, будучи они многобожниками. Я спросил его: “Ты просишь прощения для своих родителей, хотя они многобожники?” Он ответил: “Разве Ибрахим, мир ему и благословение, не просил прощения для своего отца?” Я упомянул об этом Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Не подобает Пророку и верующим просить прощения для многобожников...” (до конца двух аятов)».