مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 3279مرفوع

Порядок распределения военных трофеев

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ ، ثَنَا أَبُو الْمُثَنَّى ، ثَنَا مُسَدَّدٌ ، ثَنَا الْمُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ : سَمِعْتُ دَاوُدَ بْنَ أَبِي هِنْدٍ ، يُحَدِّثُ عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ :

مَنْ فَعَلَ كَذَا وَكَذَا ، أَوْ أَتَى مَكَانَ كَذَا وَكَذَا ، فَلَهُ كَذَا وَكَذَا " ، فَتَسَارَعَ الشُّبَّانُ إِلَى ذَلِكَ ، وَثَبَتَ الشُّيُوخُ تَحْتَ الرَّايَاتِ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِمْ ، جَاءَ الشُّبَّانُ يَطْلُبُونَ مَا جُعِلَ لَهُمْ ، وَقَالَ الشُّيُوخُ : إِنَّا كُنَّا رِدْأً لَكُمْ ، وَكُنَّا تَحْتَ الرَّايَاتِ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿يَسْأَلُونَكَ عَنِ الأَنْفَالِ قُلِ الأَنْفَالُ لِلهِ وَالرَّسُولِ فَاتَّقُوا اللهَ وَأَصْلِحُوا ذَاتَ بَيْنِكُمْ ﴾

Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак, передал нам Абу аль-Мусанна, передал нам Мусаддад, передал нам аль-Мутамир ибн Сулейман, который сказал: «Я слышал, как Дауд ибн Абу Хинд рассказывал со слов Икримы, со слов Ибн Аббаса (да будет доволен ими Аллах), который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Кто сделает то-то и то-то, или придет в такое-то место, тому будет то-то и то-то”. Молодые люди поспешили к этому, а старцы остались под знаменами. Когда Аллах даровал им победу, молодые люди пришли требовать то, что было им обещано, а старцы сказали: “Мы были вашей поддержкой и оставались под знаменами”. Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: “Они спрашивают тебя о трофеях. Скажи: “Трофеи принадлежат Аллаху и Посланнику. Бойтесь же Аллаха и улаживайте разногласия между собой””».

Передатчики в иснаде