أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ الْهَمْدَانِيُّ ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ مُرَّةَ الْهَمْدَانِيِّ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ ، أَنَّهُ قَالَ :
Сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Исхак аль-Адль, передал нам Ахмад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха, передал нам Асбат ибн Наср аль-Хамадани, от Исмаила ибн Абдур-Рахмана ас-Судди, от Мурры аль-Хамадани, от Абдуллы ибн Мас'уда (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Обитатели тельца сказали: "Хатта сакама са азаба мазба", что по-арабски означает: "Красная крепкая пшеница, в которой есть черный волос". Это и есть слова Всемогущего и Великого: "Но те, которые были несправедливы, заменили слово, которое им было сказано, другим". Когда же они отказались пасть ниц, Он сказал: "Аллах повелел горе обрушиться на них". Они посмотрели на неё, и она накрыла их, и они пали ниц на один бок, а другим боком смотрели, и Аллах помиловал их и отвел её от них. Они сказали: "Нет земного поклона, более любимого Аллахом Всевышним, чем тот, которым Он отвел от вас наказание". И поэтому они совершают земной поклон на один бок. Это и есть слова Всемогущего и Великого: "Вот Мы подняли над ними гору, словно тучу"».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар ан-Найсабури
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабуриум. 280 г.х.
- Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222 г.х.Правдивый, обвиненный в рафидизме
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Мурра ибн Шурахбильум. 76 г.х.Надёжный (сика), поклоняющийся (‘абид)
- Абдуллах ибн Мас‘удум. 33 г.х.Из числа первых опередивших (ас-сабикун аль-аввалун) и великих учёных из числа сподвижников, его достоинства многочисленны