Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3258مرفوع
Обстоятельства ниспослания аята: «Они спрашивают тебя о сиротах»
أَخْبَرَنَا أَبُو زَكَرِيَّا الْعَنْبَرِيُّ ، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ السَّلَامِ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَنْبَأَ جَرِيرٌ ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، قَالَ :
Сообщил нам Абу Закария аль-Анбари, передал нам Мухаммад ибн Абдус-Салям, передал нам Исхак ибн Ибрахим, сообщил нам Джарир, со слов Ата ибн ас-Саиба, со слов Саида ибн Джубайра, со слов Ибн Аббаса, да будет доволен Аллах ими обоими, который сказал: «Когда Аллах ниспослал: «Не приближайтесь к имуществу сироты, кроме как во благо ему» (6:152) и «Воистину, те, которые несправедливо проедают имущество сирот, наполняют свои животы огнем и будут гореть в Пламени» (4:10), те, у кого были сироты, стали отделять свою еду от их еды, а свое питье от их питья. И если что-то из еды сироты оставалось, они хранили это для него, пока он не съест или пока она не испортится. Это стало для них тяжким бременем, и они упомянули об этом Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Тогда Всемогущий и Великий Аллах ниспослал: «Тебя спрашивают о сиротах. Скажи: «Делать им добро — лучше. Если вы объединяете свои дела с их делами, то ведь они — ваши братья» (2:220)». И тогда они стали смешивать свою еду с их едой, а свое питье с их питьем».
Передатчики в иснаде
- Яхья ибн Мухаммад ибн Абдуллах аль-Анбариум. 344 г.х.
- Мухаммад ибн Абдус-Салям аль-Варракум. 286 г.х.
- Исхак ибн Рахавайхум. 238 г.х.Надёжный (сика), хафиз, муджтахид
- Джарир ибн ‘Абдуль-Хамидум. 188 г.х.Надёжный, книги его достоверны; говорили, что в конце своей жизни он допускал ошибки по причине памяти (сика сахих аль-китаб, кыйля: кяна фи ахири ‘умрихи йахмум мин хифзихи)
- ‘Ата ибн ас-Саибум. 137 г.х.Правдивый, у которого изменилась память (содоук ихталата)
- Са‘ид ибн Джубайр аль-Асадиум. 95 г.х.Надёжный, прочный, знающий право (сика сабит факих), а его риваяты от ‘Аиши, Абу Мусы и им подобных — мурсаль
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)