مُحَدِّث

Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн

Хадис 317مرفوع

Проповедь Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, во время прощального паломничества

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ إِسْحَاقَ الْفَقِيهُ ، أَنْبَأَ الْعَبَّاسُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَسْفَاطِيُّ ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ : وَأَخْبَرَنِي إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الْفَضْلِ الشَّعْرَانِيُّ ، ثَنَا جَدِّي ، ثَنَا ابْنُ أَبِي أُوَيْسٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدَّيْلَمِيِّ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ،

أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ خَطَبَ النَّاسَ فِي حَجَّةِ الْوَدَاعِ ، فَقَالَ : قَدْ يَئِسَ الشَّيْطَانُ بِأَنْ يُعْبَدَ بِأَرْضِكُمْ ، وَلَكِنَّهُ رَضِيَ أَنْ يُطَاعَ فِيمَا سِوَى ذَلِكَ مِمَّا تُحَاقِرُونَ مِنْ أَعْمَالِكُمْ ، فَاحْذَرُوا يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنِّي قَدْ تَرَكْتُ فِيكُمْ مَا إِنِ اعْتَصَمْتُمْ بِهِ فَلَنْ تَضِلُّوا أَبَدًا ، كِتَابَ اللهِ وَسُنَّةَ نَبِيِّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، إِنَّ كُلَّ مُسْلِمٍ أَخُ الْمُسْلِمِ ، الْمُسْلِمُونَ إِخْوَةٌ ، وَلَا يَحِلُّ لِامْرِئٍ مِنْ مَالِ أَخِيهِ إِلَّا مَا أَعْطَاهُ عَنْ طِيبِ نَفْسٍ ، وَلَا تَظْلِمُوا ، وَلَا تَرْجِعُوا مِنْ بَعْدِي كُفَّارًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ

Передал нам Абу Бакр Ахмад ибн Исхак аль-Факих, сообщил нам аль-Аббас ибн аль-Фадль аль-Асфати, (сообщил) нам Исмаил ибн Абу Увайс. И сообщил мне Исмаил ибн Мухаммад ибн аль-Фадль аш-Ша'рани, (сообщил) нам мой дед, (сообщил) нам Ибн Абу Увайс, сообщил мне мой отец, от Саура ибн Зайда ад-Дайлями, от Икримы, от Ибн Аббаса, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, обратился к людям с проповедью во время Прощального паломничества и сказал: «Шайтан отчаялся в том, что ему будут поклоняться на вашей земле, однако он довольствуется тем, что ему будут повиноваться в том, что вы считаете незначительными из ваших дел. Остерегайтесь же, о люди! Поистине, я оставил среди вас то, за что если вы будете держаться, то никогда не заблудитесь: Книгу Аллаха и Сунну Его Пророка, да благословит его Аллах и приветствует. Каждый мусульманин — брат мусульманину, мусульмане — братья. Не дозволено человеку брать имущество своего брата, кроме того, что он отдал ему по доброй воле. Не совершайте несправедливости и не возвращайтесь после меня к неверию, когда одни из вас будут рубить головы другим».

Граф иснадов
9 хадисов · 11 цепей ·
Все передачи · 9 →

Передатчики в иснаде