Сборники хадисов / Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн
Хадис 3091مرفوع
Обход между ас-Сафой и аль-Марвой восходит к сунне матери Исмаила, мир им обоим
أَخْبَرَنَا أَبُو أَحْمَدَ مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الصَّفَّارُ الْعَدْلُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ نَصْرٍ ، ثَنَا عَمْرُو بْنُ طَلْحَةَ الْقَنَّادُ ، ثَنَا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ، عَنِ السُّدِّيِّ ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا - ،
Сообщил нам Абу Ахмад Мухаммад ибн Ахмад ас-Саффар аль-Адль, передал нам Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср, передал нам Амр ибн Тальха аль-Каннад, передал нам Асбат ибн Наср, от ас-Судди, от Абу Малика, от Ибн Аббаса (да будет доволен Аллах ими обоими) относительно слов Всевышнего: «Воистину, ас-Сафа и аль-Марва — одни из знамений Аллаха» (2:158). Он сказал: «Во времена джахилии шайтаны играли всю ночь между Сафой и Марвой, и там были их божества — идолы. Когда пришел ислам, мусульмане сказали: «О Посланник Аллаха, мы не будем совершать обход между Сафой и Марвой, ибо это то, что мы делали во времена джахилии». Тогда Аллах ниспослал: «Кто совершает хадж к Дому или умру, тот не совершит греха, если совершит обход между ними» (2:158), что означает: на нем нет греха, но ему полагается награда».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Мухаммад ибн Исхак ас-Саффар ан-Найсабури
- Ахмад ибн Мухаммад ибн Наср ан-Найсабуриум. 280 г.х.
- Амр ибн Хаммад аль-Каннадум. 222 г.х.Правдивый, обвиненный в рафидизме
- Асбат ибн Наср аль-Хамаданиум. 170 г.х.Правдивый (садук), много ошибается, передаёт редкие (гариб) хадисы
- Ас-Судди аль-Кабирум. 129 г.х.Правдивый (садук), допускает ошибки (йахим), обвинялся в шиизме (румия би-т-ташаййу‘)
- Газван аль-Гифариум. 100 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн Аббасум. 73 г.х.Один из наиболее часто передававших хадисы сподвижников (ахад аль-муксирин мин ас-сахаба)